Čas letí jako pominutý … Slunné letní dny strávené v bikinách se Spritzem v ruce, vystřídaly pletené ponožky, čaj, svíčky & dýňová polévka :-)) Jak se tak probírám letními fotkami a vzpomínkami, došlo mi že vám dlužím hned 2 Travel články … VÍDEŇ & BARCELONU ! Tak už to nebudu prodlužovat :-))
Die Zeit vergeht wie im Flug … Die sonnigen Tage in Bikinis, mit einem Aperol Spritz in der Hand, sind definitiv vorbei. Anstatt dessen, leuchten überall die Kerzen, wir sitzen auf der Couch mit Kuschel Socken & einem Pott Kürbis Suppe ;-)) Im Kopf viele Errinerung an die super schöne Sommer Zeit … unschön ist mir eingefallen, dass ich euch noch 2 Travel Posts schulde WIEN & BARCELONA ! Na dann … :-))
Vídeň byla už opravdu dlouho na mém ” evropském Travel seznamu “( čti zde ) & letos se to konečně podařilo ! Ačkoliv to byla taková rychlo návštěva, byla naprosto skvělá ! Perfektní zakončení našeho putování po Moravě ( zde ).
Wien war schon seit einer Ewigkeit auf meiner ” Europa Travel Liste ” ( lese hier ) & endlich haben wir es geschafft ! Trotz einer sehr kurzen Zeit die wir hatten, hat Wien einen starken Eindruck hinterlassen ! Es war das perfekte Ende unserer Sommer Mähren Reise. ( lese hier )
Vyšlo nám dokonalé počasí … Z HOTELU bych se nejraději nehla ani na krok … na druhou stranu dobře, že jsme těch pár kroků udělali, Vídeň je prostě k sežrání :-)) nebo ” k přežrání ” SMÍCH ! Kdo ještě nikdy nebyl – musí !! Fakt jo :-))
Das Wetter war der Hammer … aus unserem HOTEL hätte ich mich am liebtsten kaum bewegt … doch dann war ich glücklich, dass wir draußen waren, denn Wien ist echt beeindruckend :-)) Und Hungern wird hier auch keiner !!
Můj manžel by dal vše za pořádný řízek :-)) kdykoliv & kdekoliv !! No a kde jinde si zajít na ten NEJ, když ne ve Vídni ??? Tradiční adresa zde nese jméno FIGELMÜLLER :-))
Mein Mann würde alles für ein tollen Schnitzel geben … immer & überall :-)) Na und wo bekommt man den allerbesten Schnitzel ?? Natürlich in Wien beim FIGERMÜLLER ;-))
Jak už jsem zmínila, neměli jsme moc času, pouze 2 dny …. ale neměli jsme ani žádný plán, takže jsme se procourali křížem krážem, dobře jedli, pili, nakoupili … prostě veget 🙂 Sobotní večer jsme strávili na vídeňské náplavce, ze které my někam zmizely fotky ! No tak mrkněte ještě na jeden tip, kam zajít na tradiční hovězí, jak ho umí připravit snad jen právě tady – PLACHUTTA :-))
Wie ich schon sagte, viel Zeit hatten wir nicht. Aber wir hatten auch keinen bestimmten Plan, daher haben wir die 2 Tage einfach nur genossen in der Mitte der Stadt ! Gebummelt, gegessen ( viel & sehr gut ), die Stadt bewundert. Samstag Abend haben wir an dem Ufer der Donau verbracht was nur zum empfehlen ist :-)) Die bilder habe ich leider verloren !! Dafür hab ich zig Fotos vom besten Tafelspitz der Welt :-)) PLACHUTTA ist definitiv ein muss, wenn in WIEN !!!
P.S. Architektura ve Vídni je opravdu krásná … a ty dveře všude jako !! Vždyť vy už víte jak já je miluju … všechny :-)) Jdu si tedy obléknout ty ponožky a vrhnu se na tu dýňovku ! Krásný nedělní večer a zítra super start do nového týdne. KISSES VAŠE K.
P.S. Die Architektur in Wien ist wundervoll … und die Türen überall !!! Ihr wisst ja wie sehr ich sie liebe :-)) Jetzt ziehe ich mir aber die Kuschel Socken an und stürze mich auf die Kürbis Suppe ! Euch wünsche ich einen tollen Sonntag und guten Start in die neue Woche. KISSES EURE K.
INDIVIDUALITY NEEDS NO PERFECTION
