TATTOO … tetování, kérka, ink … dříve něco vyjímečného, dnes naprosto běžná věc. Skoro bych řekla, že se tetování stalo nezbytným doplňkem “ téměř “ každého z nás. Nikdy jsem si nemyslela, že kdy nějaké budu mít. Už vůbec ne, že jich bude tolik & že budu postupem času TATTOO ADDICTED !
Tetování je téma, které vás baví a chtěli jste vědět víc. Tak vám to konečně všechno prozradím & ukážu :-))
D // TATTOO …ink … früher war’s du komisch, wenn du eins hattest. Heute bist du es, wenn du keins hast. Ich selbst habe mir nie gedacht, das ich richtig süchtig werde :-)) ich bin TATTOO ADDICTED !
Dieses Thema hat euch schon lange interssiert und ihr wolltet mehr wissen, also los :-))
HOW IT ALL START
CZ // Je to 14 let, co mi manžel daroval k Vánocům poukaz, ano, na kerku ! Nechtěl se ženit ( tehdy ) a já si říkala, že taková společná kerka by byla místo prstýnků. No než jsem stihla popřemýšlet, co by nás mělo spojovat, rozhodl se přeci jen jinak. požádal mě o roku , vzali jsme se & tetování bylo na chvíli mimo dosah mé mysli :-)) Náš první společný trip po Thajsku ovšem prolomil ledy :-))
D // Vor 14 Jahren hat mir mein Mann ein TATTOO zu Weihnachten geschenkt. Er wollte nicht heiraten & ich dachte mir, ein gemeinsames Tattoo ist eine alternative. Doch bevor ich überhaupt zum Tattoo kam, hatte ich einen Ehering am Finger & mein Tattoo schien nicht mehr wichtig zu sein. Erst unser erster Trip nach Thailand hat es wieder ins Spiel gebracht.
NUMBER 1 ( 2016 )
CZ // V Thajsku je zkrátka všechno nějak jiné. Pokud jste někdy prožili takové to pravé “ backpacker “ dobrodružství, rozumíte, o čem mluvím. Nedá se to srovnat s jakoukoliv jinou dovolenou. MILUJU TO ! Hodně rychle jsme si zvykli na jejich tempo a pohodovost, a předposlední večer v Bangkoku se naprosto spontánně rozhodli pro TATTOO :-)) Má první kerka, jeho druhá. Každý jsme měli svůj vlastní motiv i místo, kam. Každý kdo mě zná, ví, že jsem snílek, věřím v lepší zítřky a moje naděje neumírá. Proto “nekonečno naděje” bylo jasné téma. Proč na horní hřbet chodidla ? Musím přiznat, fakt jsem se bála, že to zkazí ( smích ). Takže jsem si říkala, že to dole nebude tolik vidět !
D // In Thailand ist einfach alles anders. Nach 3 Wochen Backpäcker Urlaub haben wir uns spontan entschieden in Bangkok ein Tattoo stechen lassen. Als andenken an die mega coole Zeit. Jeder der mich kennt, weiß, das ich ein hofnungsloser Träumer & Optimist bin. Verliere nie die Hoffnung in besseren Zeiten & daher war mein Tattoo Motiv mehr als klar. Warum auf dem Fuß ?? Tja, ich hatte damals Angst, es wird nicht schön genug, da kann man es evtl verstecken können :-))
NUMBER 2 ( 2018 )
CZ // YOLO – YOU ONLY LIVE ONCE ! Už dlouhou dobu moje motto, kterým se řídím & přišlo mi přirozené, mít ho neustále na očích :-)) Tahle kerka má pro mě zvláštní sílu, kdykoliv se na ni podívám ! Miluju ji.
Je to moje druhá kerka, nechala na sebe trochu čekat. Po 2 letech, opět v Thajsku. Poslední večer na Koh Samui & já nemohla jinak. Tetovacích salonů je v Thajsku snad víc než turistů, lol !
D // YOLO – YOU ONLY LIVE ONCE ! Das ist definitiv mein Lebensmotto und mir kam es nur natürlich vor, es für immer mit mir zu tragen. Irgendwo, wo ich es sehen kann. Ich liebe dieses Tattoo ! Passiert ist es wieder mal in Thailand :-))
NUMBER 3 & 4 ( 2018 )
CZ // LOVE FOREVER. Srdce mě bude navždy spojovat s mojí milovanou Terezkou ! #motherslove #endlesslove Slovo “LOVE” je vyjádřením mého postoje, protože #loveisall !!!! Tyhle krásné suvenýry jsme si přivezly z Prahy, kde nás tetovala kamarádka kamarádky :-))
D // LOVE FOREVER. Die Herzen haben wir uns mit meiner Terri zu ihren 16 Geburtstag stechen lassen. Die Mutter Tochter liebe ist was ganz besonderes & es soll uns immer daran erinnern. LOVE – LIEBE ist NICHT nur ein Wort, wie es der J.M.Simmel behauptet hat, und ich wollte es auch für immer mit mir tragen. #loveisall
NUMBER 5 & 6 ( 2019 )
CZ // H&T & INFINITY … umístění mých tetování má pro mě význam stejně jako jejich motiv. Levá ruka, která vede k srdci, je spojením lásky & rodiny. Pravá pro mě znamená život & dobrodružství. V plánu bylo “pouze” poopravit chyby, ale nechala jsem se zlákat :-)) TEČKY & ČÁRKA jsou Morseovým písmem počáteční písmena mého muže & dcery. “Náramek” INFINITY pod nimi umocňuje cit a význam !
D // H&T – INFINITY … Wo ich meine Tattoos platziere, ist mir genau so wichtig, wie das Motiv selbst. Linke Hand die zum Herz führt, steht für Familie & Gefühle. Die rechte dagegen steht für das Leben & Abenteuer. MORSE PUNKTE & STRICH bedeuten die ersten Buchstaben meiner Tochter & meines Mannes. Das Armband INFINITY soll einfach dem ganzen mehr Bedeutung geben.
NUMBER 7 ( 2019 )
CZ // STARS. 3 hvězdy u srdce je rodinný Insider. Opět je spojený s mojí dcerou. Moje taterka mi řekla, že vypadám trochu jako tří hvězdičkový hotel, smích. No a manžel mi po této sedmé kérce pohrozil, že už by jako stačilo. A já se teprve začala rozjíždět !
D // STARS. Die 3 Sterne ist ein Familieninsider, der mit meiner Tochter was zu tun hat. Deshalb ist der an meiner Herzseite unter der Brust plaziert. Nach diesem 7. Tattoo meinte mein Mann, es reicht. Doch ich bin grade dem ganzen auf den Geschmack gekommen.
NUMBER 8 & 9 ( 2019 )
CZ // LOTUS LOVER.
Další Thajský suvenýr. Spirituální význam, transformace & spojení květiny v mém znamení ryb. To je LOTUS. Precizní práce ze salónu na ostrově Koh Tao. Byla jsem tak spokojená, že nezůstalo pouze u jednoho.
Slovo LOVER si většina překládá jako “milenec” – “milovník” … já jsem milovník života & ten je mým milencem :-)) Musím se přiznat, že k této kerce ( slovo & místo ) mě inspirovala krásná česká modelka, se kterou jsem se seznámila na jedné blogerské akci.
D // LOTUS LOVER.
Wieder mal ein Thai Souvenir von der Insel KOH TAO. Die Spirituelle Bedeutung & Transformation in Verbindung meiner MONATS BLUME Lotus. Das Wort LOVER bezeichnet hier die Liebe zum Lebe & Travel.
NUMBER 10 & 11 & 12
CZ // ME & SLF LV & FAITH.
V Praze je blaze a taky tam najdete salon, který jsem musela na doporučení vyzkoušet.
SYMBOL RYB na hřbetu ruky je takovou trojkombinací. 3 je mé číslo. 3 tvoříme rodinu. Symbol ryb má velkou podobu s H.
Miluj bližního svého, ale miluj hlavně sebe !! SELF LOVE ve zkrácené formě, na skrytém místě. Proč ne !
FAITH & malý křížek u levého kotníku. Aby mě víra v cokoliv nikdy neopoustěla & držela mě nohama na zemi !
D // ME & SLF LV & FAITH.
In Prag habe ich ein neues Studio getestet & ich war nicht das letzte Mal dort.
STERNZEICHEN FISCH an meiner Hand hat gleich mehr Bedeutungen. 3 Striche ergeben das Zeichen für Fische. 3 ist meine Zahl. Wir 3 sind Familie & es hat auch wirklich Ähnlichkeit mit einem H.
LIEBE die anderen aber vor allem dich selbst. SELF LOVE hab ich an einem versteckten Plätzchen :-))
FAITH – der Glaube soll mich nie verlassen & mich immer schön mit den Füßen am Boden halten.
NUMBER 13 ( 2019 )
CZ // ALL EYES ON YOU. Místo náramků přátelství jedna kerka ? Yessssss. ŘECKÉ OKO jsme si s Jančou přivezly z ATHÉN. Je to moje asi největší & nejkrásnější tetování, kvůli kterému se mnou manžel 2 dny nemluvil :-)) OKO nás ochraňuje. Tento motiv jsem si přála už dlouho & v Athénách to prostě sedlo !
D // ALL EYES ON YOU. Mein Trip nach Athen ist nicht ohne ein neues Tattoo geblieben. Mit meiner Blogger Freundin haben wir uns ein Freundschafts tattoo in dem selben Motiv stechen lassen. Das griechische Auge soll uns & unsere Familien beschützen.
THE END ????
CZ // Jestli končím ? Zdaleka ne. Mrzí mě, že se musím pokaždé trochu handrkovat s manželem, ale on to zvládne :-))
Přiznám se, že jsem tomuto trendu propadla & už teď se těším, až se otevřou zase salony. Nová kerka bude. A bude jak jinak než tematická k aktuální situaci.
JAK JSTE NA TOM VY ? Tetování ANO či NE ?? ČEKALI JSTE, ŽE JICH MÁM UŽ TOLIK ? ( mě samotnou to překvapilo, smích. Myslela jsem, že jich je 11. Ale tak počty nebyly nikdy mojí silnou stránkou …. smích )
D // Und ob das jetzt alles war ?? Bestimmt nicht. Ich warte schon sehnsüchtig, wenn nach der Corona Quarantäne wieder alles offen ist. Das Motiv steht fest ;-)) natürlich passend zur dieser Zeit !
WIE IST ES BEI EUCH ?? Habt ihr auch ein Tattoo ? Wenn ja, wo, was & wie viele ?
KISSESSSSSSSSSSSSS K.
