D // Es schaut nach Frühling aus…. Zumindest bei Mode Hell ;-)) Farben & Farben. Das ist das Motto für die neue Spring Saison 2018! Und hier komme ich mit #OOTW … doch ich gehe es noch sehr ruhig an :-))
CZ // V Mode Hell je jaro, ikdyž venku je sněhu že bych nejraději zopakovala Vánoce :-)) Tak tady máte jednu nadílku …. první “jarní” Vlaštovka :-)) #OOTW z nové jarní kolekce 2018.
D // Ich hätte wirklich wieder mal hundert Outfits fotografieren können ;-)) Doch der Schnee draußen, hindert mich ein bisschen in meiner Frühjahrs Motivation. Deshalb habe ich mich erstmal für ein ruhigeres Outfit ( farblich gesehen ) entschieden.
Dieser Babyrosane Pulli aus der Pre – Spring Kollektion von VILA ist der Wahnsinn. Die Farbe ist dezent, jedoch macht sie Lust auf wärmere Tage. Das Material super angenehm auf der Haut, kuschelig weich, warm und doch nicht mehr so dick, wie die Winter Vorgänger :-)) Das ganze habe ich sehr simple mit einer neuen Jeans von MOSMOSH kombiniert, die auch sehr leicht ist. Eben der Frühling schon !
CZ // Tentokrát bych zádech nafotila nejraději desítky jarních outfitů … no ten sníh mě trošičku zbrzdil :-)) Rozhodla jsem se tedy pro jemnější a jednoduchou variantu !
Tento svetřík v jemné růžové barvě mě dostal. Pře- Spring Kolekce značky VILA je vúbec zajímavá… ale toto ?! Barvička je jemná, a mě překvapilo, ze jsem se v ní cítila okamžitě výborně :-)) Moc příjemně se nosí, je heboučký a krásně hřeje ačkoliv není tak huňatý jako jeho zimní přeschůdci ;-)) Celý outfit jsem sladila velice simple. Nové džíny Sicilské značky MOSMOSH se na jaře stanou mou uniformou … jsou lehounké jako pírko, nejraději bych je vůbec nesundala.
D // Wie ihr schon feststellen konntet, bin ich ein Accessoire Liebhaber ! Ich traue mich und ihr solltet auch :-)) Denn so ein Hut macht aus einem Simplen Outfit wie diesen hier, einen Hingucker ! Und wo finde man so einen schönen Hut ? Natürlich bei uns in Mode Hell :-))
CZ // Už jste si asi všimli, miluji doplňky ! Hlavně klobouky …. už jste jim také propadli ?? Tenhle je jak jinak než z mého oblíbeného obchůdku Tonak :-))
D // P.S. Der Schnee bleibt uns noch ein bisschen, aber wir können trotzdem schon langsam die Schränke mit der neuen Frühjahrsware füllen :-)) KISSES EURE K.
CZ // P.S. Sníh nám asi ještě zůstane ale vy už klidně můžete naplnit skříně jarem :-)) KISSES VAŠE K.