D // Ein Wollmantel ist definitiv ein MUST HAVE in jedem Kleiderschrank ! Ob CAMEL, COGNAC oder CARAMEL …. Hauptsache in einer TOP Qualität & mit dem passendem Schnitt :-)) Denn so ein Klasiker ist für immer.
CZ // Vlněný kabát je opravdu nejvíc MUST HAVE každého šatníku ! V barvě CAMEL, COGNAC nebo CARAMEL ? … Hlavně v té nejlepší kvalitě & padnoucím střihu :-)) Tento klasický kousek budete mít totiž napořád.
D // Vor ein paar Jahren habe ich schon in ein Tolles „ Stück „ von Max Mara in Blau investiert. ( HIER – HIER ) 5 Jahre später liebe ich ihn immer noch, doch der König ist nur einer !! Der neue in der Farbe CARAMEL ist gerade perfekt für mich :-)) 80% Wolle macht ihn zur Wärmekanone und doch ist der so leicht, das man ihn kaum spürt.
CZ // Před pár lety jsem investovala do úžasného kabátu značky Max Mara v modré barvě. ( ZDE – ZDE ) I po téměř 5 letech je můj oblíbený … ale Camel je Camel. Můj nový miláček v barvě CARAMEL je úplně boží. Krásně zahřeje díky 80% podílu vlny a je lehoučký jako pírko :-))
1. LOOK
D// Da ein Klassiker, der sehr schnell Spießig rüber kommen kann, ist in Sache Styling natürlich ein großes Thema. Wird mir ein Outfit zu elegant, da bringe ich ein paar sportlichere Teile mit rein. So ganz die richtige Madame bin ich einfach nicht :-))
CZ // Klasika může velmi rychle působit dost upjatě, proto je důležité jaký styling zvolíte. Já sama se v eleganci moc necítím a tak jak už je u mě známo, přihodím vždy něco sportovnějšího :-)) Madam ze mě asi nikdy nebude.
2. LOOK
D // Regeln was die Fashion Welt angeht haben sich gedreht :-)) Woll Mantel nur für Theater oder Oper Besuch ? Abend Kleid nur für einen Ball ? Das alles ist nicht mehr so, wie es mal war. Deshalb ist mein nächster Look nichts besonders :-)) Ein kalter Tag & City stroll. Hier liebe ich vor allem die Farbmischung – CARAMEL & GRAU ! Love it ;-))
CZ // Všichni už víme, módní pravidla se za poslední dobu hodně změnila. Což nám dopřává mnohem více možností a kreativity. Klasický kabát tedy nemusí čekat až ho provětráme po cestě do opery či na ples :-)) Asi z toho důvodu není můj 2. look žádná pecka ! Jen inspirace pro chladné dny, kdy pobíháte po městě a musíte zařídit asi tisíc úkolů. Baví mě kombinaci CARAMEL & ŠEDÁ !! Love it :-))
3. LOOK
D // Jeans , Weiße Bluse & Camel Coat ? Unsterbliche Kombination, die euch durch jeden Termin & Tag bringt ! Hier ist jedes Wort zu viel :-)) #nowordsneeded
CZ // Jeans, bílá košile & camel coat ? Pro mě nesmrtelná kombinace, která bude vždy působit “na úrovni” ! Tady jsou slova úplně zbytečná :-)) #nowordsneeded
CAMEL COAT – Drykorn forbeautifulpeople
P.S. So … Welcher der 3 Outfits ist euer Favorit ? Und das Thema CAMEL MANTEL … falls ihr auch einen im Augen habt, schaut bitte auf die beste Qualität, die ihr bekommen könnt ;-)) KISSES EURE K.
P.S. Tak který ?? Jaký ze 3 Outfitů je ten váš ? A nezapomeňte, pokud se také chystáte na nákup takového kousku, dbejte hlavně na kvalitu … uvidíte, že se vám to vyplatí ;-)) KISSES VAŠE K.
