JUST BERLIN

Berlin du bist so wunderbar Berlin …. Vergesst alles was ihr bis jetzt gesehen habt. Berlin ist anders. Soooooo was von anders ….

Berlin du bist so wunderbar Berlin…  Zapomeňte na všechny Metropole které jste doposud navštívili. Berlín je jiný. Čím – jak ? Prostě jiný …

Ich liebe City Trips ( die Energie, die Inspiration jeder Metropole ) und ich liebe meinen “Partner in Crime 🙂 ” meine Beste Freundin Lucie !! Mehrmals im Jahr versuchen wir was neues zu entdecken und dieses Jahr stand auf unsere Liste BERLIN ganz oben !! Für mich auch halb beruflich , da es gerade Fashion Week war und die Fashion Messe !! Was wir wieder mal erlebt haben, hat absolut mehr Eindruck hinterlassen als unsere Erwartungen jemals waren !! Jede von uns lebt die Trips anders aus und ich mag es oft einfach auf mich zukommen lassen !! Nicht viel planen – einfach los – und es passiert immer das coolste !!

Miluju City Trips  ( tu inspiraci, tu energii kazde Metropole… nasavam jako houba ) a miluju mého ” partner in crime 🙂 ” mou nejlepší kamarádku Lucii !! Několikrát do roka spřadáme plány, kam se chceme vydat, co jsme ještě neviděli a musíme :-)) letos stál hodně vysoko na žebříčku BERLÍN !! Pro mě osobně to byl výlet i trochu pracovní ( Fashion week a Fashion trend messe ). To co jsme během těch 4 dnů prožily ale naprosto předčilo naše očekávání :-)) každý zažívá dobrodružství a cestování jinak , já sama nechávám spoustě věcem volný průběh – staň se co má se stát :-)) neplánované věci jsou totiž většinou ty nej :-))

Und genau so haben wir wieder mal einen den coolsten Trips erlebt !! Berlin hat wirklich sehr viel zu bieten und wir haben wirklich nicht alles geschafft :-)) aber ich mache mir keinen Kopf … Wir kommen wieder ! Hier ein paar Tipps für euch !!!

A přesně proto jsme opět zažily jeden z úžasných tripů !! Berlín má opravdu hodně co nabídnout a kdybych se chtěla rozepsat , byly bychom tu do zítra :-)) rozhodně jsme za 4 dny nestihnily vše, ale z toho si hlavu nedělám :-)) pojedeme příště zas !! Tak tady máte pár těch tipů … :-))

HOTEL
Wir haben uns entschieden auf dem Kurfürstendamm zu wohnen … Es liegt sehr zentral und es ist ein Katzen Sprung überall ;-)) ( Best Western Amedia Berlin ) … Gegen über war ein super Kaffee wo es auch mein Lieblings Frühstück gab ! Jeden Tag haben wir von dort aus unseren Tag gestartet :-))

Ubytovaly jsme se na Kurfürstendamm …. Tato čtvrť leží hodně centrálně a máte to všude kousek :-)) ( Best western Amedia Berlín ) Naproti hotelu byla úžasná malá kavárnička, kde měli zdravé snídaně kterých ja se prostě nehodlala vzdát :-)) Odtud jsme startovaly každý den do rušných ulic Berlína !!

FLOHMARKT IM MAUERPARK
Jeden Sonntag ist am Maurer Park der coolste Vintage Flohmarkt den ich jemals gesehen hab !! Es ist so ein kleiner People Festival würde ich sagen :-)) Kleidungsständer wechseln sich mit Essens Kiosks ab und dazu viele Musiker , an jedem Eck ist was angeboten .. Leute chillen , lachen , einfach atmen – leben !! Das Highlight ist eine KARAOKE Arena was echt klasse ist !!! Man findet hier Leute aus der ganzen Welt und die Mischung macht es aus ! Mega Erlebniss :-))!

A tak jsme v neděli neplánovaně ihned po příjezdu navštívili ten nejůžasnější vintage ” Blešák ” jaký jsem kdy zažila !! V mých očích Je to spíš takový pravidelný festival jídla pití oblečků muzikálních umělců a super KARAOKE !! Potkáte tu lidi z celého světa a je na co se dívat :-)) je to mix lidí, stylů národů … Určitě stojí za to se sem vydat !!

MUST SEE IN BERLIN

1.GENDARMENMARKT / nur ein paar Schritte von der Friedrichstraße entfernt findet man auf einem der schönsten Plätzen Berlins gleich 3 architektonischen Perlen des Berlins ( Konzergebäude , Deutschen Dom , Franzözischen Dom )

1. GENDARMENMARKT / jen par kroku od Friedrichstrasse najdete jedno z nejkrasnejsich  namesti Berlina. Kochat se muzete krasou staveb a architektonickych skvostu hned 3 Staveb ( Konzertni sin, Deutsche Dom, Francouzky Dom )

2. BRANDERBURGER TOR / BRANIBORSKA BRANA

3. HOTEL ADLON

4 . CHECKPOINT CHARLIE

5. BERLINER DOM

6. REICHSTAG

7. DIE HACKESCHEN HÖFE

WHAT MAKES FUN

Mal mit einem Boot auf die Spree und alle wichtige Punkte aus dem Wasser zu beobachten , dabei einen Radler trinken , das macht Spaß ;-))

Lodi po rece Spree a prohlidnout si vse z jineho uhlu :-))

Sich ein Tagesticket ( 7€ und ist bis 3 Uhr in der Früh gültig ) für U-S-Bahn und Bus Linien zu kaufen und von A nach B schnell Switchen , das macht Spaß :-)) / mit Bus Linie 100 alle Sehenswürdigkeiten erreichen !!

Koupit si celodenni jizdenku na Metro a Autobus ( 7€ na osobu platna do 03.00 dalsiho dne ) a vsechny pamatky mit na dosah rychlosti blesku !! Komu se nechce slapat, muze autobusem c. 100 objet vse !!

Oder doch lieber zwischendurch zu Fuß ?? Am Wasser entlang, die Energie aus der Nikolaiviertel einsaugen und später irgendwo am Ufer den Abend  ausklingeln lassen ??

Nebo preci jen po svych ?? Projit se podel reky ( v nohach jsme meli nekolik mil ), nasat energii z nejstarsi ctrvti ve meste ( Nikolaiviertel ) a potom si uzit vecer v nejakem z baru na brehu reky ci v baru ve meste ??

P.S. Das war mein Kultur Teil über Berlin :-)) Nächstes mal könnt ihr euch über BERLIN & LIFESTYLE & FASHION freuen !!! Also falls ihr noch über die Ferien keine Pläne habt, bitte einmal Berlin reinschieben :-)) KISSES EURE REISELUSTIGE K.

P.S. Tak to byl dnes muj kus kulturniho Berlina :-)) Priste se muzete tesit na BERLIN & LIFESTYLE & FASHION !!! Takze pokud jeste nemate prazdninovy kalendar uplne zaplneny, zajedte si do Berlina :-)) KISSES VASE CESTOVATELKA K.

INDIVIDULAITY NEEDS NO PERFECTION