#WEEKENDINPICS / GARDA LAKE

Garda je naše srdcovka !! Vracíme se zas a znova … pokaždé je to jiný zážitek a přesto tak nějak stejné …. ale hlavně, pokaždé je to krásné :-))

Garda ist unsere Herzen’s Sache !! Wir kommen immer wieder … jedes Mal ist es ein neues Erlebnis, und doch ist alles so vertraut … vor allem, jedes Mal ist es wunderschön ;-))

V loni jsem se vyznala ze své lásky k tomuto magickému místu v článku … LdG / FOREVER LOVE .. tak na to mrkněte :-)) nebudu vás nudit stejnými slovy !! Letos jsme vyrazili na 3 kratinké dny, jelikož náš kamarád slavil krásné kulaté narozeniny !! Byli jsme tak říkajíc jeho dárek :-)) Vzhledem k tomu, že já jela nemocná, dost jsme relaxovali a nikam to tentokrát nehnali !! Jen to, že jsme na místě, které máme oba vryté pod kůží, nám úplně stačilo :-))  Miluju tu naprosto všechno od klima, vegetace až po ty nejlepší špagety ;-)) Dokážu si tu odpočinout jako snad nikde jinde !!

Letztes Jahr habe ich über den Gardasee einen Artikel geschrieben … LdG / Forever Love … bitte gerne zurück blicken und durchlesen :-)) Ich werde mich nur ungern wiederholen und euch damit langweilen :-)) Unser guter Freund hatte runden Geburtstag und wir waren so zu sagen sein Geschenk :-)) So mit hatten wir wieder einen Grund 3 tolle Tage an ” unserem ” Gardasee zu verbringen. Leider bin ich krank hingefahren, also war nur relax & relax angesagt :-))

Na jakém místě se nejlépe relaxuje vám ??

Wo seit ihr den zum relaxen am liebsten ??

P.s. To, co pro jiné znamená stres, je pro mě čerpání energie :-)) Miluju cestování a pokaždé když vybalím kufr, začne mě svádět myšlenka … kam příště ?? Mějte se nádherně … já stále bojuju s nemocí a začíná mě to pěkně s …  ! KISSES VAŠE K.

P.s. Was für einen Stress bedeutet, ist für mich Energie tanken ;-)) ich liebe Reisen und jedes Mal wenn ich mein Koffer auspacke, schleicht sich ganz leise die alt bekannte Frage … wohin als nächstes ?? Wünsche euch eine tolle Woche, ich bin leider immer noch krank und ohne stimme ! KISSES EURE K. 

INDIVIDUALITY NEEDS NO PERFECTION