CZ // KRÁSNÉ RÁNO VŠEM :-)) Ano, jsem na dovolené, ale ani to mě nezastaví ! Jaký byl měsíc březen ?? Jedním slovem – NÁROČNÝ. Možná ani pro některé z vás nebude tak zajímavý … celý se totiž motal okolo DETOXU, PRÁCE & BALENÍ :-)) Ale nějaké novinky pro vás mám !
D // WUNDERSCHÖNEN GUTEN MORGEN IHR LIEBEN :-)) Ja, ich bin zwar im Urlaub, aber trotzdem – Come Closer ! Wie war der Monat März ?? Mit einem Wort – ANSTRENGEND. Vielleicht auch nicht soooo interessant …. viel DETOX, ARBEIT & URLAUBS VORBEREITUNGEN :-)) Ein paar neuigkeiten findet ihr aber auch !
CZ // DETOX – Mladý kokos, se kterým jsem detox podstoupila, to má vážně promyšlené a mému tělu to náramně prospělo !! Pokud máte INSTAGRAM mrkněte na uložené STORIES, kde máte každý den i průběh jako ve filmu :-)) Podrobnější článek bude určitě následovat !
D // DETOX – Mladý Kokos ( Firmen Namen ) mit dem ich mein Detox durchgeführt hab, hat es wirklich drauf, und meinem Körper hat es sehr gut getan !! Falls ihr INSTAGRAM Besitzer sei, in gespeicherten INSTASTORIES könnt ihr euch alles anschauen :-)) Detailierter Artikel wird sicher folgen !
CZ // DIOR – Co se kosmetiky týče, používám velmi ráda Chanel ( krémy, parfém i dekorativní kosmetiku ) a M.A.C. No ale jak už to tak bývá, i já se nechala inspirovat ( bkblog ) a při odletu na dovču si pořídila novou Dior rtěnku – Lip Glow 010 ! Je vážně božská, lehounká & vyživuje !!! Na léto jak dělaná ;-)) Miluju nákupy na letišti, LOL !
D // DIOR – Am liebsten benutze ich CHANEL & M.A.C. Doch ich lasse mich auch hin und wieder neu inspirieren und am Flughafen habe ich für mich den neuen Lippenstift von DIOR entdeckt !! Lip Glow 010… Sehr leicht, schimmert schön & mit Lippenpflege integriert :-)) Ein perfektes SUMMER MUST HAVE !
CZ // BODY – Zpět do minulosti, přesněji do 90.let ! Jaký trend byl tehdy velký MUST HAVE ?? Jasně, BODY ;-)) Dnes slaví comeback a já také ulítla ! V trendy ŽLUTÉ & s legračním printem na prsou … na dovolenou perfektní ! ( ZARA )
D // BODY – Es wird mal wieder Zeit für eine kleine Zeitreise ! Zurück in den 90er … Das MUST – HAVE für obenrum war damals klipp und klar der BODY :-)) HEUTE feiert er sein Comeback und auch mich hat es erwischt ! In der Trend Farbe GELB & mit einem lustigen SPRUCH an der Brust … ein perfekter Begleiter für den Urlaub ! ( ZARA )
CZ // DRYKORN CROP- TOP – Je takový další výkřik z minulosti !! Doufám, že už makáte na břišních svalech, jelikož tohle tričko, neodpustí fakt nikomu nic :-)) ani mě ne ! Ještě to není 100% ale makám na tom !
D // DRYKORN CROP – TOP – Der nächste Schrei aus Vergangenheit !! Ich hoffe ihr arbeitet schon an euerm six pack, denn dieses Shirt, verzeiht uns nichts :-)) Auch mir nicht. Es ist noch nicht 100% aber ich arbeite daran !
CZ // LOVE AND STORY DESIGN – Pokud milujete poznámkové notýsky, zápisníky & nápadité diáře tak je toto rozhodně zboží pro vás :-)) Já už se teď těším na nový rok, jelikož diář na mě letos nezbyl … buďte tedy velmi rychlí !!
D // LOVE AND STORY DESIGN – Falls ihr Liebhaber von verschiedenen Notes und Terminplaner seits, ist das hier das richtige für euch :-)) Mit liebe zum Detail !
CZ // No a protože vím, že doma to počasí stojí za prd, posílám vám první várku fotek z dovči ! Tak vás snad trochu zahřejí a naladí :-)) #withlove KISSES VAŠE K.
D // Da ich weiß, dass Wetter daheim immer noch besch….n ist, hier ein paar ersten Fotos aus unseren Urlaub ;-)) Hoffentlich zaubern sie ein bisschen eine bessere Laune ;-)) #withlove KISSES EURE K.
P.S. HAPPY EASTER EVERYBODY !!
