BLAZER / CHECKED & OVERSIZE

CZ // Nejsem si jistá, jestli uź jsem se někdy zmínila, ale BLAZER ( Sako ), je pro mě velmi důležitým “ stavebním prvkem “ v mém šatníku. Nejvíc miluju ty OVERSIZE kousky jako je tento …. pěkně mi schovají zadek a já se v nich prostě cítím “oblečená” ;-)) Proto dnes nový BLAZER v našem pravidelném seriálu 1 KEY PIECE – 3 LOOKS ! BE INSPIRED … 

D // Ich weiß nicht, ob ich es schon mal erwähnt hab, aber ein BLAZER, ist für mich ein wichtiger Baustein in meinem Kleiderschrank. Hauptsächlich die OVERSIZE Stücke in menstyle wie dieser. Die kaschieren Perfect mein Hintern und ich fühle mich immer angezogen ;-)) Deshalb ist es heute mein KEY PIECE für die 3 LOOKS ! BE INSPIRED …

1. LOOK 

CZ // Nový úlovek, láska na první pohled a co je důležitější … je z aktuální kolekce – tedy ho můžete také rychle koupit :-)) Miluju na něm úplně vše ! je to KOSTKA, OVERSIZE, DVOUŘAĎÁK, ŠEDÁ … bomba :-)) Krásně a nenásilně se dá kombinovat snad se vším. Můj 1. LOOK je pro mě dost typický …. CLEAN & URBAN … pokud mi totiž nějaký outfit přijdeš moc navoňený, okamžitě ho srazím sportovními prvky jako jsou např. tenisky, čepice nebo hoodie !

D // Er ist Brand neu, es war Liebe auf den ersten Blick & er ist aktuell noch zum nachkaufen :-)) Ich liebe alles drum herum um diesen Blazer ! KARO, OVERSIZE, DOPPELREIHER, GRAU. Er lässt sich super kombinieren. Mein 1. LOOK bin einfach typisch ich … CLEAN & URBAN … wird mir ein Outfit zu fein, setze ich auf sportliche Details wie Schuhe, Mütze oder Hoodie !

2. LOOK

CZ // Můj 2. LOOK jsem chtěla vlastně zkombinovat poněkud jinak ( s letními boots & klobouk ) jenže en den bylo opět na nule a sněžilo :-(( Byla jsem tedy donucená během několika vteřin vymyslet něco jiného a tady je výsledek :-)) Abych nemrzla, vytahla jsem mé staré Unisa OVERKNEES, které v zimě odtaháte pod všechny sukně či šaty. A propo sukně … tahle mi vysí ve skříni už rok a já jí neměla ani jednou na sobě. Ten BLAZER proti tomu vůbec nechci sundat :-)) 

D // Eigentlich wollte ich mein 2. LOOK mit Sommerboots & einem Hut kombinieren. Das Wetter hat es aber vor ein paar Tagen anders gewollt, und ich war gezwungen in Sekunden zu handeln. Zwischen Tür & Angel habe ich dieses Outfit kreiert, in dem ich mir mein A…. nicht abfriere :-)) Dank meinen Uralten Unisa Overknees – NO PROBLEM.  Ein Midi Rock ist so super wintertauglich… nur meiner hängt seit 1 Jahr im Schrank ungetragen… dabei ist der so bequem !!  Den Blazer dagegen könnte ich rund um die Uhr tragen :-))

3. LOOK

CZ // No a protože jsem můj 3. LOOK prostě doma už nemohla ( nestihla ) odfotit, jel můj milovaný BLAZER na dalekou cestu :-)) Když jsem vybalovala rucksack, můj mužský dostal málem infarkt ! Jsem jediný Backpacker, který má sebou BLAZER :-)) No tak co bych neudělala pro fotky, že ? Tento styl outfitu miluju a brzo se snad počasí umoudří a my ho budeme moci nosit i u nás ! 

D // Na und weil ich den 3. LOOK daheim nicht mehr shooten konnte, habe ich mein liebsten BLAZER nach Thailand mitgenommen :-)) Beim Rucksack auspacken dachte ich, meinen Mann trifft der Schlag ! Aber was macht man alles nicht um einen Artikel fertig zu bringen, oder ?? ( Man muss bedenken, das wir eine bäckpäcker Reise machen, mit 1 Rucksack für 2 Personen und der Platz ist sehr überlegt, LOL ) Ich wusste, das dieses Outfit das geilste für mich wird, weil die Kulisse einfach einmalig ist !!! In ein paar Wochen bestimmt auch daheim tragbar :-))

CZ // Tak a můžete hlasovat :-)) Který LOOK  je vašemu stylu nejblíž … který je váš THE BEST ??? 1-2-3 ?

D // Und jetzt zu unserem VOTING ;-)) Welcher LOOK ist euer THE BEST  ???  1-2-3 ???

BLAZER – H&M 

CZ // Všem vám přeji super start do nového měsíce a posílám thajské slunce. #withlove …  KISSES VAŠE K. 

D // Ich wünsche euch einen tollen Start in den April und schicke euch viel Thai Sonne. #withlove … KISSES EUER K.