NEWS … jaké 3 novinky mě nejvíce zaujaly & potěšily v měsíci Září ?? Zkuste hádat :-)) Užijte si článek & BE INSPIRED !
NEWS … welche 3 Neuigkeiten haben mich im September begeistert und warum ?? Lass euch überraschen & BE INSPIRED !
SHOES / TOPSHOP
Znáte mě, boty a kabelky je moje slabina :-)) Šíleně ráda nakupuji higheels, které ale k mému neštěstí, témeř nikdy nenosím ! Důvodů je hned několik … znáte to určitě taky :-)) A víte co ? Je to CHYBA, velká chyba :-)) Podpadky jsou prostě odrazem ženskosti !! Člověk má automaticky úplně jiné držení těla, nemluvě o tom, že kouzlí delší nožky, což já nutně potřebuji ! Rozhodla jsem se tedy investovat do dalších botiček a hlavně – nosit je :-)) V neděli byl nádherný den ( ČTI ZDE ) a já je ihned pořádně provětrala. A víte co, připadala jsem si v nich božsky !! Jsou mega pohodlné a nejraději bych je vůbec nesundala z nohy ;-))
Mittlerweile kennt mich jeder … Schuhe & Taschen sind meine große Makke :-)) Am liebsten shoppe ich highheels, die dann aber leider, Unglücklicherweise ungetragen im Schuhrank liegen ( stehen ) ! Es gibt gleich mehr Gründe dafür … kennt bestimmt jeder von euch :-)) Aber es ist ein FEHLER … Riesen Fehler :-)) Ich habe mich entschieden meine schönen Schuhe viel öfter auszuführen und um meine Entscheidung zu unterstreichen habe ich mir gleich eine neue gekauft ;-)) Letzen Sonntag habe ich gleich die Gelegenheit genutzt und habe sie ausgeführt ! Super bequem, sogar so sehr, das ich sie nicht einmal ausziehen wollte :-))
TOUS JEWLERY
When in Barcelona … Řekla bych o sobě, že nejsem náročná žena, když jde o šperky ! Nějak to nepotřebuji. / Kabelka mě na druhou stranu nikdy neurazí :-)) / Pokud už ale po něčem pokukuji, a vím, že to budu nosit, chci aby to mělo význam, vzpomínku, osobní hloubku ! V takovém případě se ráda nechám obdarovat ;-)) Ani tentokrát tomu nebyla jinak. TOUS je Label přímo ze Španělska. No a jelikož jsme nedávno s manželem strávili týden v Barceloně, brouzdali tak jedno odpoledne po obchodech a TOUS jsme nemohli vynechat ! Přivezla jsem si krásného zlatého ” méďu ” na červené šnůrce ;-)) Červené detaily totiž miluju ! Jak jste na tom Vy ?? Znáte TOUS ?? Co jste si oblíbili ??
When in Barcelona … Ich gehöre zu der Sorte Frauen, die nicht unbedingt viel Schmuck brauchen, und wenn, dann lasse ich mir gerne was schenken !! Es sollte auf jeden Fall eine Bedeutung für mich haben :-)) Auch diesmal war es nicht anders. TOUS ist ein Label das aus Spanien kommt. Und da wir mit meinem Mann gerade im Barcelona waren, haben wir natürlich einige Läden besucht und TOUS war keine Ausnahme !! Ich habe mich in einen goldenen ” Bärchen ” verliebt & in diesem pop of red :-)) Wer von Euch kennt schon TOUS und was habt Ihr schönes ??
WHITE KAJAL / CATRICE vs. DIOR
Jakou máte barvu očí ??? Moje jsou hnědé. Jako malá holka jsem toužila po zářících modrých, ani nevím proč !! Dnes už dávno malá nejsem a jsem ráda, že máme s bráchou Tátovo oči :-)) Jen mám občas pocit ( a to hlavně pokud jsem unavená ), že ta má hnědá očka málo září !! No ale v moderním světě si umíme se vším poradit a přírodě trochu pomoci :-)) Bez bílé kajal se už dnes neobejdu !! Dlouhá léta jsem používala tu od DIOR ( nej nej nej ) … bohužel už není vůbec k dostání. Dlouho jsem hledala, než jsem našla druhou takovou !! Se zmenšující se “Diorkou” se zvětšovaly mé obavy !! Zbytečně ;-)) Čirou náhodou jsem narazila na White Kajal od Catrice !! A tu vám na 1000% doporučuji 🙂)
Welche Farbe haben eure Augen ??? Meine sind Braun genauso wie die von meinem Papa :-)) Manchmal, vor allem wenn ich müde bin, habe ich das Gefühl, das die dunkle braunen Augen viel zu wenig läuchten . Mein Trick dagegen ?? Weiser Kajal !! Lange Jahre habe ich den von DIOR benutzt ( ist – war immer der beste ) bis er nicht mehr zu finden ist !! Da musste ich nach einer Ausweichmöglichkeit suchen… nach ewig langer Zeit bin ich findig geworden :-)) White Kajal von CATRICE, kann ich euch zum 1000% empfehlen !
P.S. Objevila jsem toho vlastně ještě víc, ale to zase až v dalším článku :-)) Mějte krásný den a nezapomeňte …. Higheels & Jewelry & Make up jsou odrazem ženskosti :-)) Nebo ?? KISSES VAŠE K.
P.S. Eigentlich habe ich viel mehr entdeckt, doch das zeige ich euch wieder nächstes mal :-)) Habt einen schönen Tag und nicht vergessen … Highheels & Jewelry & Make up lassen uns Frauen noch mehr strahlen :-)) Oder ?? KISSES EURE K.
INDIVIDUALITY NEEDS NO PERFECTION