Hey ihr da draußen …. heute lasse ich euch ein bisschen mehr in mein inneres reinschauen ;-)) Es ist 1 Uhr in der Nacht, ich liege hell wach im Bett und bin immer noch ” geflesht ” von den letzen 24 Stunden !! Ist das wirklich alles passiert ??
Hey vy tam venku … dnes vás pustím zase o jeden krok hlouběji do mého já ;-)) je 1 hodina v noci a já jsem absolutně ” geflesht ” z posledních 24 hodin !! Opravdu se to všechno stalo ??
Stellt euch vor, ihr bekommt eine Email in der steht in Kurzfassung ungefähr sowas : ” Liebe Katerina, ich habe zufällig deinen Blog entdeckt , dank deines Instagram Profils und finde dich interessant !! Ich hätte gerne gewusst ob du Interesse hättest mit uns in München zu drehen “. Diese Email habe ich vor ein paar Tagen erhalten und dann ging das ganze auch schon super schnell … wir haben es getan :-)) heute der 7.10. war mein erster ” Erlebnis Tag ” !! Damit Danke ich TV VOX und Fandango Film Köln für eine tolle zusammen Arbeit ! Mein Team war absolut toll ;-))
Představte si, že obdržíte e-mail ve kterém stojí asi tak toto : ” Milá Kateřino, velice nás zaujal tvůj INSTAGRAM profil a díky němu jsme se dostali až na tvůj blog !! Chtěli bychom ti nabídnout spolupráci v podobě natáčení pro TV v Mnichově … máš zájem ?? ” Nejdřív mi spadla brada, potom jsem odpověděla a za 4 dny jsme točili ;-)) Tímto děkuji vesmíru i TV VOX za nezapomenutelný zážitek a novou zkušenost !! Neskutečně si toho vážím !! Můj team byl úžasný a já jsem si tento pracovní den dokonale užila a vychutnala ;-))
Irgendwie kann ich es immer noch nicht ganz fassen. Irgendwie finde ich es surreal und abgefahren zu gleich ;-)) was für den einen Das tägliches Brot ist, ist für mich ein super Abenteuer !! ( dazu muss ich erwähnen das einen Dreh Tag mit 10 Stunden in jedem Wetter schon anstrengend sein kann ) Abenteuer mit tollen neuen Erfahrung, und dafür bin ich sehr dankbar !! Ich werde jetzt kein Star, aber ich habe an etwas Teil nehmen dürfen, wovon vielleicht andere träumen ;-)) Und ich sage euch was – HÖRT NICHT AUF ZU TRÄUMEN, denn irgendwann werden auch eure Träume schritt für schritt wahr ;-))
Nějak tomu stále nemohu uvěřit !! Tak nějak je to trochu surrealní a bláznivé dohromady !! Pro spoustu lidiček za kamerou i před kamerou je to denní chléb a pro mne to byla nová výzva a já za ni budu navždy vděčná !! Asi ze mně nebude žádná HVEZDA, ale mohla jsem nahlédnout tam, o čem o možná jiní pouze sní :-)) a chcete radu ?? SNĚTE DÁL , protože dříve či později se vám některé sny určitě začnou plnit ;-)) Musíte věřit !!
Könnt ihr euch noch an den Artikel von letzen Winter erinnern ?? MY DREAMS MY DESTINY ??? Liest es nochmal nach , denn genau das ist es :-))
Vzpomínáte si na článek z minulé zimy ?? MY DREAM MY DESTINY ??? Ještě jednou ho přečtěte , protože přesně o tom to je :-))
P.S. Man weißt nie, Wann uns unsere Träume erreichen … aber wenn es passiert, ist es der Hammer !! Und das meine Belohnung genau da kommt, wo mein Blog 1 Jahr alt geworden ist, ist der Wahnsinn !! Ich Bin das absolut happiest girl ever ;-)) LOVE YOU !! MILLION KISSES EURE EUPHORISCHE K.
P.S. Člověk nikdy neví, kdy ho jeho sny dostanou, potkají, doženou … kdy se vysněné stane tou vytouženou realitou … ale když tato chvíle nastane, je to bláznivě sladké poznání ;-)) A hlavně že se mi to poštestí zrovna v čase kdy Blog slaví 1. Narozeniny je téměř dokonalé načasování !! LOVE YOU !! KISSES VAŠE JEŠTĚ STÁLE EUFORICKÁ K.
INDIVIDUALITY NEEDS NO PERFECTION
3 comments
Je krásné, že se ti plní tvé sny. Moc ti to přeji!
Přesně tak, sni a Tvé sny se stanou skutečností .o)
Holky,
dekuju Vam moc :-))