… čím jsem starší, tím více mě to táhne domů. Čechy jsou krásné a Praha obzvlášť ( čti ZDE ) Zvlášt, když tam poslední dobou potkávám jen naprosto úžasné lidičky ;-))
…. Jeh älter ich werde, desto mehr vermisse ich meine Heimat. Eine große Rolle spielt auch der Fakt, das ich dort letze Zeit nur tolle Menschen treffe ;-))
Z minulého článku ( ZDE ) již víte, že jsme prázdninové dny strávili v Praze ;-)) Samozřejmě jsem nelenila a domluvila si i pár schůzek … z nichž jedna byla takový blind date ” na slepo ” !! S Pražskou Blogerkou Janičkou z LOVE-FASHION se již několik měsíců sledujeme na INSTAGRAMU a píšeme si …. ( MUJ IG ….. JANČI IG ) o to více jsme byly obě natěšené, že se konečně potkáme osobně ;-)) Musím se vám ale přiznat … ze setkání s Janičkou jako osobou,jsem vůbec strach či obavy neměla !! Ale ze setkání s Janičkou jakože ostřílenou známou Blogerkou …. Tak z toho jsem měla velký respekt a vítr :-)) teď už vím, že zbytečně, přesto velký respekt k ni přetrvává !!
Aus meinem letzten Artikel ( HIER ) wisst ihr schon längst, das wir unsere Ferientage in Prag verbracht haben :-)) Ich war natürlich wieder auf der Achse und habe mir ein paar Termine reingelegt…. Einer davon war so zu sagen ” Blind date ” mit Bloggerin Jana aus dem Blog
LOVE – FASHION. Die Macht des INSTAGRAMS hat uns bekannt gemacht und wir konnten es kaum erwarten uns LIFE zu treffen :-)) Ehrlich zugegeben – ich hatte großen Respekt davon und vielleicht auch ein bisschen Angst…. Doch jetzt weiß ich – um sonst !!
Obě jsme už předem tušily, že toho máme asi víc společného, než jen blond vlasy a blogování :-)) že si asi budeme mít co říct … ale že nám ty hubičky tak pěkně pojedou :-)) ….dlouho se mi nestalo, že jsem se nechtěla vůbec rozloučit a stále si bylo co říct … no jak také jinak !! Obě milujeme módu !!! Jsme skoro ve stejném věku ( no já zase starší .. ale co ) !! Naši manželé jsou Němci !! Milujeme život a bereme ho takový jaký je !! Jsme absolutní milovnice Itálie a Jídla ;-)) A také sportu !! Obě blogujeme hlavně z radosti a lásce k módě ;-)) Myslím, že Blog LOVE – FASHION všichni znají a pro ty kteří ho poznat chtějí … DO TOHO ! Je plný módy , inspirace a tipů kam si třeba zajet na pár dnů vyčistit hlavu a kde výborně nakoupit …
Beide haben wir schon zuvor geahnt, das uns viel mehr verbindet als nur Blonde Haare und das Bloggen :-)) Ich habe mich aber schon lange nicht so gut gefühlt in der nähe einer neuen Person … so vertraut :-)) Kein Wunder – Wir beide lieben die Mode und leben sie aus !! Unsere Männer sind beide Deutsche !! Wir sind fast gleich alt !! Wir lieben das Leben und nehmen Sachen wie sie sind !! Wir lieben Italien und das Essen :-)) Auch den Sport !! Und wir bloggen hauptsächlich aus Leidenschaft und der Liebe zum Style :-)) Wer von euch Janas Blog noch nie gesehen hat, wird es an der Zeit …. www.love-fashion.cz
Janča je báječná holka plná krásné energie, dobré nálady a zdravých názorů !! Žije život na plno a jde snad do všeho ;-)) Pokud hledáte přítele na celý život, tak ona jím rozhodně bude !! Těch pár hodin , které jsme měly , byly neuvěřitelně rychle ty tam a my se stále cítily hladové ;-)) ihned jsme začaly spřádat plány jak to napravit … jo taková společná cesta po Itošce třeba …. no uvidíme ! Možná se můžete v budoucnu těšit na více společných článků, fotek a dobrodružství ;-))
Jana ist eine absolute Bombe !! Hammer Frau voller Energie , verbreitet stets gute Laune. Sie nimmt sich selbst nicht so ernst und weiß, was von dem Leben zu erwarten ist !! Und – falls ihr einen Freund fürs leben sucht, sie wird es sein !! Leider hatten wir wirklich nur ein paar Stunden Zeit, und das war einfach zu wenig … Aber wer weiß, vielleicht kommt ja bald ne Gelegenheit sich wieder zu sehen !! Und dann könnt ihr euch auf mehrere verrückte Bilder wie diese freuen :-))
P.S. Moje Terezka – můj osobní fotograf – nám dělala doprovod a ihned naše setkání zdokumentovala :-)) DĚKUJI ♥ S Jančou jsme dostaly obě stejný nápad – hodit to na Blog . Pokud si chcete přečíst, jak setkání vnímá ONA – tak TADY ;-)) Mějte se krásně zlatíčka !! KISSES VAŠE BLÁZNIVÁ K.
P.S. Meine Terri – meine Fotografin – die hat uns begleitet und sofort alles dokumentiert :-)) DANKE LIEBES ♥ Mit Jana hatten wir die gleiche Idee – wir schreiben einen Artikel und benutzen die verrückten Bilder :-)) Und das war’s :-)) Wünsche euch eine schöne Woche ihr lieben. KISSES EURE VERRÜCKTE K.
INDIVIDUALITY NEEDS NO PERFECTION
