CZ // Po delší pauze se vám hlásím s novou recenzí & nejen tak ledajakou. Na podzim jsem měla možnost vyzkoušet si ikonickou LADY DIOR & …. mám zase o kousek delší WISHLIST ;-))
D // Nach einer längeren Pause melde ich mich wieder mit einer neuen Review. Im Herbst durfte ich die ikonische LADY DIOR tragen & testen. Leider ist meine WISH LIST wieder länger geworden.
CZ // Kabelka LADY DIOR spatřila světlo světa roku 1995. Poprvé ji uvedla na scénu LADY DIANA, se kterou si tuto ikonickou kabelku budeme asi navždy spojovat. Je to snad ta nejvíc ikonická kabelka vůbec. Vyrábí se v různých velikostech & barvách. Je jen na vas, ktera je pro vas ta prava.
D // LADY DIOR BAG hat 1995 das Licht der Erde erblickt. Das aller erste mal hat sie LADY DIANA getragen & wir werden diese Ikone immer damit verbinden. Es gibt sie in verschiedenen Größen & Farben. Jetzt nur noch die Entscheidung treffen :-))
CZ // LADY DIOR působí opravdu hodně “ lady like “ což já samozřejmě moc nejsem. Přesto jsem si užívání této krásky neskutečně užívala. Testovala jsem největší velikost v mé oblíbené světlé šedé barvě. Božeeeeeee, ještě teď se mi vyplavují endorfiny když si na to vzpomenu 🙂 Klasicky jsem ji samozřejmě kombinovala podle mého gusta … STYL MIX. Nosila jsem ji jak ve volném čase, tak i na různé pracovní schůzky. Krásně se touto kabelkou pracuje. Když ji někde postavíte – stojí ( díky “nožičkám” jak já tě kovovým caplíkům říkám ) Do této větší velikosti se i příjemně “leze”. Takže manipulace věcí ven & dovnitř žádný problém. ( což u těch menších velikostí trochu zhoršuje přirozeně menší otvor ) Pokud se ptáte, jestli se dá kabelka nosit i jinak než v ruce – ANO :-)) má popruh, který můžete krásně využít hlavně ve volném čase. Šedá barva kabelky & povrchová úprava kůže se hodí dle mého prostě ke všemu & vám odpadá starost navíc ( rozhodování jakou kabelku vzít ) .
D // LADY DIOR ist meiner Meinung nach sehr ” Lady like “, was ich natürlich überhaupt nicht bin. Trotzdem habe ich jeden Tag mit dieser Ikone genossen. Warum ? Sie geht einfach immer. Ich habe die größte Variante getestet in meine Lieblings Farbe Grau ! Was für eine Tasche. Ich habe mich nicht von der ” Wichtigkeit ” der Tasche abschrecken lassen ( falls ihr wisst was ich meine ) & habe sie einfach nach meinem Geschmack kombiniert. ( wie immer halt ) Egal ob in der Freizeit oder für ein Meeting, die LADY DIOR hat sich jeder Situation wunderbar angepasst. Durch die Größe konnte man sie sehr gut bedienen, was man bei den kleineren Varianten leider nicht sagen kann. Ob man sie nur in der Hand tragen muss ? Nein, Gott sei dank. Ein Tragegurt ist dabei & ich selbst finde es super praktisch. Die Farbe grau & die Lederverarbeitung fand ich sehr gut.
CZ // FAZIT : Ikonická LADY DIOR nikdy nezklame. Je to sázka na jistotu. Větší velikost se krásně hodí všem, kteří kabelku využijí i pracovně & chtějí být na každé schůzce za hvězdu. Malá velikost je potom určena těm, kteří kabelku vnímají opravdu spíš jako dokonalý doplněk. Varianta mini je snad jen na večer, nebo se do ní opravdu skoro nedostanete.
Děkuji @luxurybagsprague za vždy super spolupráci & možnost osahat si ( a ponosit ) takové krásné skvosty, jako byla třeba tato krásná LADY DIOR.
D // FAZIT : Ikonische LADY DIOR enteuscht sie einfach nie. Niemals. Die Grössere Variante passt perfekt für alle, die auf jedem Meeting ein Star sein wollen, oder einfach größere Taschen lieben. Die mittlere Größe holt sich jeder, der nach einem perfektem Accessoires her ist. Die Variante mini, ist wirklich mini, und der Zugang zum inneren der Tasche wirlich sehr unpraktisch.
” SHE’S A LADY “
KISSESSSSSSSSSSSSSSSS
