CZ // Unexpected … Plánované či neplánované akce máte raději ??? Tahle neděle byla tedy rozplánovaná do puntíku 😉 ale čáru přes rozpočet mi opět udělal neplánovaný stav … ráno jsem se cítila jako spráskaný pes :-(( Počasí vyšlo na jedničku a já se těšila na den s přáteli. Rozhodla jsem se, že tu mojí NEnáladu & stav nějak “rozchodím” . Nerada ruším domluvené rande…
D // Unexpected … geplant oder nicht geplant was ist euch lieber ??? Dieser Sonntag war durchgeplant bis geht nimmer. Doch ungeplant bin ich heute aufgestanden & fühlte mich wie ein Walross … aufgeschwommen & gar nicht gut beinand. Doch ich sollte mein Sonntag mit Family & Friends verbringen … Wetter spielt auch mit … Was mach ich jetzt … sag ich alles ab ???
CZ // Ukázalo se, že to byl nejlepší nápad, jakej mě napad :-)) Zprvu jsem tedy byla nevrlá, nevěděla co si na dnešní den s přáteli obléknout, cítila se jak oteklá velryba a tak ! Určitě tyhle stavy znáte. Nakonec jsem natáhla tu nejstarší sukni, pod ní bikini, přes ně TOP, který jsem si pořídila jako že ne se 100% přesvědčením, že ho budu nosit … a hele … neplánovaně jste mi po první fotce ve stories opět málem zbořily INBOX :-)))))))) Odpoledne s mými nej bylo fakt super a já si užívala každé sekundy, velryba sem nebo tam :-)) No a z toho důvodu jsem neodepisovala na vaše otázky, odkud že mám ten “skvělý” top :-))))) Po cestě domů jsem Terezku poprosila, aby mě vyfotila u chlívku, ( pochopte, líbila se mi ta kulisa a bylo to při cestě ) & já vám mohla hromadně odpovědět na vaši otázku.
D // Oh nein, die Zähne zusammen beißen & es hat funktioniert. Auf die schnelle ein Outfit zusammen gestellt, wo man den Walross verstecken kann & ab zum See. Nach der ersten Story bekam ich hunderte von Fragen, was für ein TOP ich trage. Entschuldigt also, das ich nicht jedem einzeln schreibe … aber hier gibt es jetzt für euch die Lösung :-))))))) Ich habe Terri extra gebeten auf dem Heimweg ein paar Bilder zu schießen. Absolut ungeplant & spontan, beim Kuhstall … ich fand es dort so fotogen :-)))))
TOP – Tigha // SKIRT – Zara (Old) // HAT – Tonak Hats // Bag – YSL
FOTO : TEREZA LAMBERT
CZ // TOP je značky TIGHA !!!! A anooooo, tenhle článek byl vlastně o H … ale mě se vůbec nechtějí vypisovat články pod fotky na IG ! Myslím, že blog je od toho abych se rozepsala. A já se dnes chtěla podělit o pocity jedné obyčejné české holky, co se ráno probudila jako velryba & večer se fotila jako modelka u kravína :-)) Tak dobrou noc !
D // Das TOP ist von TIGHA meine Lieben !!! Und jaaaaaa, dieser Artikel war ungeplant aber mir war gerade danach :-)) so könnt ihr sehen, wie wandelbar ein Mädchen ist :-))) in der Früh wacht sie wie ein Walross auf & und am Abend posiert sie wie eine Model bei einem Kuhstall :-)))) Und das alles nur für euch !!! Gute Nacht loves.
„ UNEXPECTED MOMENTS / PHOTOS / ARE THE BEST. „
KISSES K.
