CZ // Hali Halo :-)) Jak se máte o víkendu lásky ? Je až neuvěřitelné, že jsem už 2 měsíce nenapsala nic do rubriky KEY PIECE – 3 LOOKS. Stydím se, až se z toho doslova červenám :-)) Tak mi promiňte & jdeme na to ! Dnes jsem si pro vás vybrala kousek, který prý podle starších a pokročilých unosím jen do přechodu :-)) V přechodu mi bude takové vedro, že budu fotit tílka i v zimě !
D // Hallöchen :-)) Wie geht es euch am Samstag Loves ? Es ist traurig aber Wahr. Seit 2 Monaten schon, habe ich nichts in unsere Rubrik KEY PIECE – 3 LOOKS beigetragen. Jetzt bin ich aber wieder da, mit einem Teil, den ich im Winter nicht ausziehen werde !
1.LOOK
CZ // V přechodu zatím nejsem, čili je mi stále zima. Asi je vám tedy jasný, že tenhle rolák v zimě prostě nesundám. Mohla bych ho nosit úplně se vším ! Už od jara mě dost baví kombinace červené & růžové, proto byl tenhle outfit mojí první jasnou volbou. JEANS & ROLÁK & OVERSIZE KABÁT je nejvíc easy look, který prostě funguje :-)) Jak jste na tom s kombinováním barev VY ???
D // Ja, ich bin eine Frostbeule :-)) Dieser Rolli ist alles, was im Winter zählt. Ich wohne schon quasi drin und könnte ihn mit allem tragen. Seit dem Frühjahr mag ich die Kombi von ROSE & ROT so richtig gern, deshalb war dieses Outfit, ohne lange nachzudenken, meine erste Wahl. JEANS & KNIT & OVERSIZE COAT ist easy going und genau meins. WAS sagt IHR dazu ???
PULLOVER – Drykorn // COAT – Edit // JEANS – Levi’s // HAT – Tonak // BAG – Valentino // SHOES – Stradivarius
2.LOOK
CZ // Červený rolák je pro mnohé hodně výrazný kousek, vím. Ale víte co, nebojte se zkusit zazářit. Pokud budete zbytek outfitu ladit do přírodních tónů, nemůžete udělat chybu :-)) Můj nový béžový Baret mě baví čím dál víc … Jakou pokrývku hlavy teď nejraději nosíte VY ??
D // Rot mag nicht jeder Mans Sache sein, ich weiß. Zu farbig, zu leuchtend, zu rot :-)) Aber hey, versucht es doch mit weichen Farben zu kombinieren. Beige & weiß sind auch im Winter erlaubt und wirken richtig edel. Mein beige farbener Beret ist das perfekte i Tüpfelchen und ihr kennt mich … ohne Kopfbedeckung fühle ich mich richtig nackt. WAS trägt ihr gerne auf dem Kopf ???
PULLOVER & JEANS – Drykorn // JACKET – Zara // SHOES & BAG – Chloe // BERET – Tonak // SUNNIES – Q/A
3.LOOK
CZ // Rock’n’Roll baby ! Proč jsem si pro dnešní článek vybrala tento skvělý rolák asi vůbec nemusím dlouho okecávat :-)) Vlněný = teplý, trendy, krásná barva ! Už jsem se nemohla dočkat až se trochu ochladí a já do něj skočím. Ale proč jsem ho zkombinovala s letní sukní v zimě ?? Miluju přechod a kombinace letních kousků s těmi zimními & miluju kombinaci různých materiálů !! Vy také ?? Jak se Vám líbí tento outfit ??
D // Rock‘n‘Roll Baby ! Warum ich mich für diesen tollen, super warmen Rolli entschieden habe, muss ich hier nicht lange erklären :-)) Aber warum habe ich ihn hier mit meinem Sommerrock kombiniert ? Ich liebe es sehr, meine Sommerkleider mit winterlichen Stücken zu kombinieren & Material mix ist für mich ein ganz starkes Thema !! Liebt ihr es auch ?? Wie gefällt euch mein 3. Look ??
PULLOVER – Drykorn // SKIRT – COS // JACKET – Tigha // BOOTS – Stradivarius // BERET – Tonak // SUNNIES – Q/A
CZ // Tak jak ?? 1 – 2 – 3 ??
D // Also ?? 1 – 2 – 3 ??
” RED, IS THE COLOR OF LIFE. “
KISSES K.
2 comments
Endlich wieder…… super Post, bitte wieder öfters. Ehrlich, mir gefallen alle drei Looks. Für Dich und mit Dir ist der Pullover einfach perfekt, wunderschön!
Ahoj Katko.
Miluji rozmanitost barev a jejich kombinace tak jako používáš ty, ale já sama se toho trochu bojím. Pár barevných kousků pro osvěžení šatníku se u mě taky najde :-D.
Pokrývky hlavy v tomto období moc nenosím. Spiš používám ty velké šátky různých materialů, co si člověk může při větru a chumelenici dát i přes hlavu, nebo se do nich různě zachumlat a použít jako jednu vrstvu oblečení / třeba místo svetřiku/.
Tvůj outfit v červenočerné kombinaci je skvělý a moc ti sluší. Rolák s tou letní sukní vypadá skvěle. Tyhle barvy mám taky ráda.
Měj krásný předvánoční čas.