CZ // V letních měsících se na nás valí pozvání na akcičky více než kdy jindy. Svatby, zahradní party a jiné. Jak být stylová 3x ve stejných šatech se mrkneme hned dnes , ve vašem oblíbeném 1 KEY PIECE – 3 LOOKS ! BE INSPIRED :-))
D // Im Sommer kommt es öfter, das man auf die eine oder andere Hochzeit eingeladen ist, Garten Party, Geburtstagsfeier usw. Wie man ein schickes Sommerkleid für drei verschiedene Anlässe stylen kann zeige ich euch heute in unseren 1 KEY PIECE – 3 LOOKS ! BE INSPIRED :-))
1.LOOK // SUMMER WEDING
CZ // Můj nejmladší brácha se žení ….. to je pecka ! Stále jsem to úplně nepobrala ;-)) S pozvánkou na svatbu se dostavila i typická otázka – Co na sebe ?? Já to tentokrát pořešila dost rychle, nebo jsem se na on-line shopu Na-kd Fashion zamilovala do těchto krajkových žluťásků. Jakmile jsem je poprvé oblékla, byla jsem nadšena :-)) Volná záda dělají zajímavý detail a ta barva je pro léto jak stvořená. Můj 1. LOOK je na svatbu jak dělaný … CO MYSLÍTE ???
D // Mein kleiner Bruder heiratet … Wahnsinn ! Kann es immer noch nicht glauben :-)) Mit einer Einladung kommt auch immer wieder die Frage – was ziehe ich an ?? Für mich diesmal das Problem gelöst ! Ich habe mit einem kurzen Klick bei Na-kd Fashion mein Traum Kleid für diesen Sommer gefunden :-)) Gelbe spitze & verspielte Details an den Rücken, macht dieses Kleid so besonders aber doch nicht übertrieben. Mein 1. LOOK ist denke ich, für eine Sommer Hochzeit wie gemacht. WAS SAGT IHR DAZU ???
2.LOOK // BIRTHDAY PARTY
CZ // Některé pozvánky jsou speciální a člověk se chce trochu hodit do gala :-)) Here we are … Můj 2. LOOK … Rock meets classic … Romantickou klasiku jsem trochu zchladila Biker koženou bundou & kloboukem ! Highheels jsou nezbytností ;-)) Tak a můžeme “ propařit “ noc !! JDETE DO TOHO ???
D // An manchen Geburtstagen, bzw. Einladungen, will man sich einfach mehr herauszuputzen :-)) Here we are … mein 2. LOOK … Rock meets Klassik … Das auffällige gelbe Spitzen Kleid habe ich mit eine Biker Jacke & einem Hut gebrochen. Higheels sind in diesen Look ein muss und ich bin bereit durchzufeiern !! IHR AUCH ???
3.LOOK – CITY STROLL / EVENT / MEETING
CZ // Jakési pravidlo, že fajn šaty se nosí jen na fajn příležitosti u mě moc neplatí ! Protože … co je u vás fajn příležitost ?? Pro mě je to i fajn zchůzka ve všední den :-)) To samozřejmě dbám i na funkčnost a pohodlí celého outfitu…. 3. LOOK je tedy praktický a přesto má šťávu. Tedy alespoň pro mě. JAK PRO VÁS ???
D // Das man schicke Kleider nicht nur zum Anlass tragen muss, habe ich euch schon öfter erzählt :-)) Ob ihr euch daran hält ?? Ich verstehe, für manche ist es eine Umstellung und alles nicht so einfach. Doch probiert es mal, so wie ich ! Zum Termin in der Stadt habe ich einfach zum Kleid ein paar bequeme Slipper – Schuhe angezogen & meinn neuen Maxi Trench in der Lieblings Farbe schwarz. Sportliche und lässige Note hat meine Bauchtasche dazu getragen :-)) ich liebe Stilbruch, das wisst ihr. Die Haare sind nach einer Ewigkeit wieder glatt geblieben und in einem Pferdeschwanz gebunden, um ein bisschen seriöser zu wirken :-)) IST MIR DIESER 3. LOOK GELUNGEN ???
CZ // Moje nové šaty & spoustu dalších krásných kousků můžete objednat na NA- KD FASHION !! S kódem blog4u20 budete mít na vše 20% slevu ;-)) Tak hodně štěstí při nákupu !
D // Mein tolles Kleid & noch viel mehr könnt ihr nachkaufen bei NA- KD Fashion !! 20% Code für euch – blog4u20 :-)) Viel Spaß beim shoppen !
„ THE SECRET OF GREAT STYLE
IS TO FEEL GOOD IN WHAT YOU WEAR „
/ Ines de la Fressange /
KISSES VAŠE – EURE K.