D // HELLO … Das Wetter ist endlich besser geworden, und da dachte ich, es ist an der Zeit die neuen Trends aus Mode Hell auszupacken :-)) BE INSPIRED mit meinem neuen #OOTW !
CZ // HELLO …. počasí nám konečně přeje, takže jsem tu s novým #OOTW z Mode Hell ;-)) BE INSPIRED !
D // Der Trend layering ist wohl jedem bekannt … Kleider über Hose, oder T-shirt’s ( Hemden ) unter Slip Kleider, das sind die gängigen Formen von einem lagen Look. Aber KLEID übers KLEID, das ist ein neues aufregendes Spiel !! Der Deutsche Fashion König Marc Cain weiß, wie man so einen Look kreiert. Gearbeitet wurde in diesem Falle mit verschiedene Materialen & Mustern. Ich finde die Farbkombination sehr schön und die sportliche Note verleiht dem ganzen ein freies Gefühl :-)) Ihr werdet mich nur sehr selten in so engen Kleidern sehen. Doch wenn man drüber noch ein Kleid anziehen kann, ist der Look für mich gerettet :-)) Aus diesem Grund mein Lieblings Outfit dieser Woche !
CZ // Trend vrstvení je myslím každému dobře známý . Šaty přes kalhoty, košile či trika pod šaty atd. atd…. Ale šaty přes šaty, to je nová hra :-)) Německý Label Marc Cain to vychytal a vytvořil hned několik zajímavých kombinací. Mě se zalíbila tato, asi pro tu barevnost. Do džungle jako dělané :-)) Materiál mix je součástí hry, a trochu té sportovní kapky jsem přidala Adidas teniskami. Málokdy mě uvidíte v takto upnutých šatech, ale když se přes ně hodí síť ( pardon, druhé šaty ) tak to jde !!
Somewhere in Thailand … DRESSES – Marc Cain ( Erhältlich bei Mode HELL )
D // Wünsche euch allen einen tollen Start in die Woche. Und falls euch bei den Temperaturen ein Kleid zu wenig ist, einfach doppelt anziehen :-)) alles erlaubt ! KISSES EURE K.
CZ // Přeji vám všem krásný start do nového týdne. Užívejte ty božské teplé dny & pokud vám jsou jedny šaty málo, vy víte … oblékněte prostě dvoje :-)) vše je povoleno ! KISSES VAŠE K.
