CZ // Krásný den vám všem :-)) Kdopak z Vás byl všímavý a neunikla mu malá změna ??? Od nového roku jsem vypustila naše pravidelné #NEWS ( vždy v polovině měsíce ) a nahradila je novým článkem, který bude vždy takovým ohlédnutím či shrnutím celého měsíce … Bude to skoro ve stejném duchu, takže se nemusíte bát, že o nějaké ty novinky přijdete :-)) Článek z ledna máte k nahlédnutí ZDE … teď už se vrhneme na ÚNOR !
D // Einen wunderschönen Tag ihr lieben :-)) Wer hat eine kleine Änderung gemerkt ??? Ab dem neuen Jahr habe ich unsere #NEWS rausgelassen und statt dessen werde ich euch jetzt immer mit einem Monats Rückblick nerven :-)) Bereit ?? Januar zum nachlesen HIER, und jetzt los geht’s mit FEBRUAR !
CZ // B – DAY GIRL : Nevím jak vy, ale já únor miluju ! … 27. slavím narozeniny … je to měsíc, ve kterém zpravidla nejvíc jezdíme na lyže … a člověk má pocit, že jaro už je nadosah ( ty teploty tomu teď moc neodpovídají ) JOJO … jsem o rok starší a jsem s tím naprosto spokojená :-)) Ačkoliv byl můj B-DAY plán letos úplně jiný ( lyže ), nakonec jsem si můj den dokonale vychutnala a užila jak se patří !!! Tímto ještě DĚKUJI VŠEM, kteří si na mě v jakékoliv formě vzpomněli ;-)) Jste nejvíc !!
D // B – DAY GIRL : Ich liebe Februar ! Ihr auch ? … am 27. ist mein Geburtstag … in diesem Monat sind fast immer beim Ski fahren …. und im Februar habe ich oft das Gefühl, der Frühling ist fast da ( obwohl dieses Jahr sind die Temperaturen sehr tief gesunken ) JA JA … Ich bin wieder 1 Jahr älter und ehrlich, ich mag es :-)) Jedes Jahr versuche ich zum Geburtstag zu verreisen . Dieses Jahr war es aus beruflichen Gründen nicht möglich, aber ich hatte einen tollen Tag & Nacht !!! LIEBSTEN DANK AN ALLE, die an mich gedacht haben :-)) Ihr seit die Besten !!
Birthday Lunch like CINEMA & POPCORN :-))
CZ // SKI & MOUNTAINS LOVER : Hory & lyže jsou každoroční MUST ;-)) Vůbec si bez tohoto sportu zimu neumím představit. Kam pravidelně každý rok vyrážíme, jsem vám už psala mockrát, tak vás nebudu nudit, jelikož je to pokaždé stejné ( čti ZDE – ZDE ) Co bylo letos jiné … bylo božské počasí !!!
D // SKI & MOUNTAINS LOVER : Die Berge & Ski fahren ist jedes Jahr ein MUSS ;-)) Ohne diesen Sport kann ich mir den Winter garnicht vorstellen. Wohin wir jedes Jahr hinfahren, habe ich schon sehr oft berichtet … zum nachlesen HIER – HIER. Aber was war dieses Jahr anders ?? Mega Wetter :-))
CZ // LOVE : Únor je také měsícem lásky & všech zamilovaných, všichni víme :-)) Asi týden před Valentýnem, jsem objevila nádherný řetízek, který už několik týdnů zdobí múj dekolt ! Je jemný, lehounký a já z něj mám radost jako malá holka :-)) Řetízky vyrábí jedna německá blogerka a k dostání jsou různá “ slova “ i materiály ! Mrkněte, třeba vás nějaký zaujme – C.C.Boutique
D // LOVE : Februar ist auch der Monat der Liebe, wir wissen ja :-)) Da habe ich ja kurz vor dem Valentinstag eine wunderschöne Kette entdeckt und nun trage ich meine LIEBE stolz an der Brust :-)) Eine zuckersüße deutsche Bloggerin hat aber noch viel mehr auf Lager !! Schaut euch die wunderschöne Arbeit an, es lohnt sich ! C.C.Boutique
CZ // Mrzí mě, že mám na vás teď tak málo času tady & na INSTAGRAMU !! Předjaří je prostě jeden velký Fashion boom :-)) takže všichni makáme dokud nepadneme “ na hubu “ . MĚJTE SE FAJN & NEBO JEŠTĚ LÉPE :-)) KISSES VAŠE K.
D // Es tut mir leid, dass ich gerade so wenig Zeit hab… hier & auf INSTAGRAM !! Anfang des Jahres ist in jedem Fashion Beruf immer sehr hektisch & angespannt ;-)) also bin ich gerade mit meiner Arbeit verheiratet. SCHÖNE ZEIT & MILLION KISSES EURE K.
