Dobré ráno přátelé ;-)) Musím se vám k něčemu přiznat !! Tak pokud jste zvědaví, čtěte dál :-))
Guten Morgen Freunde ;-)) Ich muss euch heute was gestehen !! Seit ihr neugierig ? Weiter lesen :-))
Taaaaakže : Pokaždé, když otevřu moji šatní skříň, vyvalí se na mě neuvěřitelné množství ” hadrů ” a já si pokaždé položím jednu a tu samou otázku : ” Je tohleto ještě vůbec normální ?? Je to nutné ?? ” Chvilku se tímto tématem zaobírám, asi tak dlouho než vyberu outfit a samozřejmě jakmile skříňe zavřu, přestanu o tom přemýšlet !! Ve finále ale, ruku na srdce …. minimálně 1/3 věcí je přebytek či špatný nákup a visí mi to tam ještě s cenovkou !! A člověk pak povětšinou obléká své oblíbené kousky ;-)) Podobně je na tom moje Terezka !! A vážení věřte mi … nejsem na to vůbec pyšná !!!
Alsoooooo : Jedes mal, wenn ich mein Schrank öffne, springen mir eine ungezählte Menge Klamotten entgegen und es bringt mich immer wieder zum nachdenken, ob es noch normal ist !! Ob es nötig ist !! Natürlich so schnell, wie man die Schränke wieder schließt, genau so schnell verschwindet auch der Gedanke …. Doch bitte, Hand aufs Herz … mindestens 1/3 aller Klamotten sind überflüssig und meistens ein Fehlkauf :-)) Es kommt noch schlimmer … meine kleine Maus hat das selbe Problem ! Das muss ein Ende nehmen :-))
Rozhodla jsem se jednat !!! Vyhlásila jsem doma challenge – takový detox :-)) Žádné nákupy po dobu 2 měsíců ( zatím ;-)) – člověk by si měl dávat reálné cíle ) !! Samozřejmě jsme to ihned spojili s pokutou i odměnou, je to taková větší motivace hlavně pro Terezku :-)) Už máme měsíc za sebou a docela to jde. Už jste něco podobného zkoušeli ??
Aus dem Grund habe ich mich für eine Challenge entschieden – sowas wie shopping detox :-)) Für ganze 2 Monate !! Jetzt sind wir in der Hälfte und halten uns noch ganz gut, doch hin und wieder sehen wir beide, was interessantes !! Leider muss es warten :-))
Také jsem se rozhodla zbavit se opravdu všeho, co považuji v mém šatníku za přebytek, chybu, co mi nesedí a co já vím co ještě :-)) Sledujte tedy bedlivě mé INSTASTORIES … jakmile bude trocha více času, vrhnu se na to a vy možná ” ulovíte ” pár fajn kousků !! Jako třeba tuhle tašku :-))
Und ich habe mich entschieden, die überflüssigen Sachen aus meinem Schrank zu verkaufen :-)) Deshalb bitte fleißig meine INSTASTORIES verfolgen, denn gleich wenn ich ein bisschen Luft hab, werde ich euch alles zeigen !! Wer weiß, evtl könnt ihr ein oder anderes Schnäppchen machen :-)) Auch diese Tasche kommt bestimmt dran :-))
Tento outfit je tentokrát dost simple, focený už pár měsíců zpět & je poskládaný ze starších kousků ;-)) Počasí se má prý malinko zkazit, tak vám možná dnešní inspirace přijde vhod !
Dieses Outfit ist sehr simple und alt :-)) Die Fotos liegen auch schon paar Monate zurück. Das Wetter soll jetzt aber schlechter werden, dann diese Inspiration gerade das richtige !
FOTO by TEREZA LAMBERT
JEANS & WHITE BLOUSE – Mango ( old ) // LEATHER JACKET – Drykorn ( old ) // SHOES – Top Shop // BAG – Rebecca Minkoff ( old )
P.S. It’s about STYLE, not about BRAND ! A zrovna tak není STYL pokaždé jen o novém kousku v šatníku :-)) Souhlasíte ??? Jaký je váš názor ?? KISSES VAŠE K.
P.S. It’s about STYLE, not about BRAND ! Und genauso ist nicht ein STYLE nur über neue Kleidungsstücke im Schrank :-)) Einverstanden ??? Eure Meinung interessiert mich sehr !! KISSES EURE K.
INDIVIDUALITY NEEDS NO PERFECTION
