Ahoooooj :-)) Slunce svítí, všichni jsou nabití energií a tak to má být !! Já jsem uprostřed pracovního maratonu a vůbec mi to neva ! Tedy zatim :-)) Dnes vám ukáži mé březnové NEWS, které mě nadchly ;-)) tak hurá na to !
Halloooooo ;-)) Die Sonne scheint und ich habe so viel Energie … spürt ihr das auch ?? Heute werde ich euch meine NEWS zeigen, die ich im März entdeckt habe :-)) also los !
SLIPPER / RIVER ISLAND
Myslím, že téma Slipper letos nikoho nemine !! Pohodlné, praktické a v milionu různých provedeních … od barevných přes jednoduché … od těch nejdražších po ty levné … každý model má něco do sebe !! Mě nadchly tyto kožené Slipper od River Island – měkkoučká kůže za opravdu rozumné peníze !! A protože jsem se nemohla rozhodnout jestli chci černou klasiku nebo trendy stříbro, ponechala jsem si oboje !! Hrůza se mnou … vím :-)) Moje vysněné jsou klasiky od Gucci, no snad na ně také dojde !!
Das Thema Slipper bleibt dieses Jahr für keinen für euch unbekannt !! Man sieht sie überall … teuer, billig, bunt, clean, rund, spitz !! Meine Traum Slipper sind die Gucci Klassiker :-)) Aber … der Preis ! Deshalb habe ich mich umgeschaut und diese tolle Slipper von River Island entdeckt ;-)) Als Vorsichtsmaßnahme habe ich sie gleich in Schwarz & Silber gekauft !!
SHIRT / ZARA
Bez košile ani ránu :-)) už mě znáte ! Miluji je … Tentokrát jsem našla jednu, na léto jako dělanou … vyšperkovanou perlami !! Kde jinde než v mém oblíbeném obchodě Zara :-)) Má krásnou barvu, která se nechá zkombinovat skoro se vším !! Co na ni říkáte ??
Ohne Blusen & Hemden geht bei mir nichts :-)) ihr kennt mich schon ! Liebe sie einfach. Diesmal habe ich ein wunderschönes Hemd bei Zara gefunden. Die Perlen und das zarte blau gefielen mir sofort auf Anhieb !! Wie gefällt sie euch ??
BLUSH / BENEFIT
Tvrdím o sobě, že jsem Fashion lover ! Ano, módu opravdu miluju … žiju jí !! Je to má profese i koníček !! K módě, stylu & celkovému vzhledu neodmyslitelně patří kosmetika !! Upravené nehty, pleť i vlasy …. přesto nemusím mít úplně každou novinku a nejsem zvyklá bůhví jak za kosmetiku utrácet ani to nijak s líčením přehánět ;-)) Úplně jinak je na tom má dospívající dcera, jejímž snem a cílem je stát se MAKE UP ARTIST ;-)) ačkoliv se sama téměř nelíčí, je pro ni vzrušující každý kelímek, šteteček … prostě vše !! Je to přeci důležité pro její ” práci ” :-)) Slíbila jsem jí, pokud vytáhne matiku – odměna bude dle jejího výběru !! Holka se vyzná a o víkendu mě táhla do Sephory …. Nový Benefit Galifornia Blush se stal jejím novým pokladem a musím uznat, je úchvatný !! Pokud hledáte novou letní barvičku, neváhejte :-))
Ich sage über mich selbst : ” ich bin ein Fashion lover ” !! Und es ist die Wahrheit ! Ich lebe Fashion … es ist mein Job und mein Hobby zu gleich ;-)) Zum Fashion & Style gehören für mich auch Make up, Haare und die gepflegten Hände & Füße dazu !! Ich bin aber keine die überschwindliche Summen für Kosmetik etc. ausgibt … ich schminke mich eher dezent und wenn ich schon einen Akzent setzen möchte, dann mit einem knalligen Lippenstift. Ganz anderes Gespür aber hat meine Tochter Tereza, denn ihr Wunsch ist es ein MAKE UP ARTIST zu werden. Für sie ist jede Verpackung , Pinselchen und jedes Label ein Abenteuer :-)) Obwohl sie sich selbst nur selten schminkt, braucht sie ja alles für Ihre ” Arbeit “, wie sie sagt ;-)) Und so hat sie mich eingeweiht, dass wir diesen neuen Blush haben müssen, denn es sei gerade einer der besten :-)) … und wie der riecht !! Ehrlich gesagt, dieser Benefit Galifornia Blush ist wirklich toll und ein Sommer Feeling pur ;-))
P.S. Práce volá a příštích 10 dnů ještě bude !! Jdu se tedy namalovat a vyzkouším hned tu Terezky novinku … ale Pssst ! Neříkejte jí to :-)) Přeji všem krásný zbytek týdne a užívejte slunce jak jen to jde !! KISSES VAŠE K.
P.S. Die Arbeit ruft und die nächsten Wochen bleibt es leider so !! Ich wünsche euch einen wundervollen sonnigen Rest der Woche und ich gehe schnell dann den neuen Blush probieren :-)) KISSES EURE K.
INDIVIDUALITY NEEDS NO PERFECTION
