THAILAND #KOH SAMUI

So meine lieben, pünktlich zum Muttertag haben wir unseren letzten Thai Travel da :-)) Und auf diesem Weg werde ich gerne ein riesen Dank und Respekt an alle Mütter dieser Welt aussprechen…. Denn WIR ( Mütter ) haben den besten aber auch der schwersten Job auf der Erde. Schönen Muttertag uns allen :-))

Moji milí…. krásné načasování, přímo na Den matek tu máme náš poslední Thai Travel :-)) Touto cestou bych ráda vyslovila mé DÍKY a RESPEKT všem matkám na celém světě … protože MY ( maminky ) máme ten nejkrásnější, ale zároveň ten nejtěžší  Job na světě. Krásný svátek nám VŠEM :-))

4.STOP – KOH SAMUI…
Und die Reise neigt sich zum Ende, leider !! Unsere letze 3 Nächte haben wir absolut ungeplant auf Koh Samui verbracht, obwohl ich die jenige war, die gar nie hinwollte :-)) ( Die Ganze Reise zum nachlesen hier : BANGKOK 2, HUA HIN , KOH PHANGAN )

4.STOP – KOH SAMUI
… Krásný Thajský sen se opět pomalu, ale jistě blíží do finále, bohužel !! Naše 3 poslední noci jsme strávili naprosto neplánovaně na Koh Samui, ikdyž jsem předtím tento ostrov doslova odmítala navštívit ;-)) ( Všechny Stops k nahlédnutí máte zde : BANGKOK 2, HUA HIN, KOH PHANGAN )

JA, Koh Samui ist sehr touristisch. JA, es ist groß. JA, auch hier findet man die geilsten Sachen ;-))
Die ersten 5 Minuten, gleich nach dem wir unsere Ferry verlassen haben ( auf dem MAENAM PIER ), war ich regelrecht enttäuscht. Warum auch immer, das erste mal spürte ich einfach keine besondere Bindung …. Wir sind den Strand entlang zu Fuß gelaufen bis zur unserem Hotel, was übrigens wider mal ein Treffer war !! ( PINNACLE SAMUI RESORT ) Genau so wie ich es mag, mit viel grün, Natur Bungalows und einer coolen Bar am Strand in einem BOB MARLEY Still :-))

ANO, Koh Samui JE hodně turistický. ANO, je velký. ANO, i tady se najdou skrytá místečka a naprosto úžasné spoty ;-))

V ten moment, kdy jsem pod sebou ucítila pevnou zem ostrova a my mašírovali po pláži k našemu resortu ( MAE NAM Pier ), v ten moment bych se nejraději rozbrečela… Neptejte se proč, neměla jsem důvod. Jen jsem necítila absolutně žádnou sympatii k tomuto ostrovu. Do chvíle než jsme dorazili k Resortu … ( PINNACLE SAMUI RESORT ) Opět se povedlo vybrat krásné místo plné zeleně, přírodních bungalovů a úžasným barem na konci pláže tak trochu v Bob Marley Stylu 🙂 jeho fotky a Musika doprovázely tu krásnou atmosféru po setmění.

MAE NAM BEACH ist einer der ” NOCH ” urprünglichen Stränden mit nur wenig Touristen bzw. gar keinen außer die aus dem Resort. Essen war hier ausgezeichnet, obwohl wir erst den letzten Tag hier so richtig was ausprobiert haben…. denn vorhin waren wir natürlich mit der Insel Erkundigung beschäftitg.

MAE NAM BEACH je jedna z mála k pláží kde ještě převládá klid a ” původní ” atmosféra… Náš Resort byl velmi čistý a kuchyně jedna báseň ! Škoda jen, že jsme jí vyzkoušeli až poslední den… Měli jsme práci s ochutnávkou jídel po celém ostrově :-))

 Da MAE NAM ganz in norden liegt, hat man auf beide Seiten der Insel nicht so lange Wege… in 3 Tagen ist es sowieso unmöglich alles zu schaffen….Richtung Osten der nächste Strand –  BEACH BOPHUT – Da erwartet euch bekannte FISHERMAN’S VILLAGE…. nettes Dorf, wo man super shoppen kann, in einem von zig Bars und Restaurants chillen und gut essen kann. Und die Music und die DJ’s…. die legen so geil auf, das man erst recht gar nicht aufbrechen möchte !!

Jelikož leží MAE NAM BEACH na úplném severu, je to skvělý výchozí bod .. Alespoň pro nás. Bylo nám jasné, že za 3 dny nemůžeme stihnout vše :-)) Směrem na východ leží sousední pláž BOPHUT BEACH – tady na vás čeká FISHERMAN’S VILLAGE … Dnes už bohužel hodně turistická atrakce pro milovníky nákupů, malé krámky z části hodně Boho :-)) a v některých z nich i neobyčejné kousky ! Něco pro mě :-)) třeba mé nové Buddha korálky pochází právě odtud ( už jste je viděli ZDE ) Mimo nákupy se tu také dobře najíte nebo pobavíte v jednom z barů na pláži… A ta Musika a ti DJové… Ty hrajou ! Chillig jedna báseň…Nebude se vám chtít jít domů !!

Nicht all zu weit von Bophut – Richtung Flughafen liegen gleich 2 Tempel Anlagen ….
1.BIG BUDDHA TEMPLE ( Wat Phra Yai ) Es ist das Wahrzeichen der Insel und diese 12m hohe Statue ist sichtbar aus mehreren Kilometern.
2. WAT PLAI LAEM einer der buntesten Tempeln auf der Insel. Die komplette Tempel Anlage ist in mitten von einem See eingelegt, und die Hauptattraktion ist eine Buddha Statue mit 18 Armen in der Mitte des Sees :-))

Nedaleko Bophut směrem k letišti na vás čekají hned 2 Temply …
1.BIG BUDDHA TEMPLE ( Wat Phra Yai ) Velký zlatý Buddha je znamením ostrova a vidět je na několik kilometrů.
2. WAT PLAI LEAM je jedním z nejbarevnějších Templů na ostrově a pro mě ten nejsrandovnější jaký jsem vůbec viděla. Zajímavý je i tím, že je obklopen vodou .. Spousta malých ostrůvku, které tvoří celý tempel. Jedna z atrakcí je socha Buddhy která je umístěna ve vodě a má 18 rukou :-))

Immer noch auf der Ost Seite Richtung Süden kommt CHAWENG BEACH…. Dieser komplette Strand abschnitt und Ort ist mehr als touristisch… wer das als Thailand bezeichnet, hat nichts von Thailand gesehen. Für mich persönlich nur noch erschreckend …. Doch fährt man ganz zum Strand ende, kommt man an eine ganz nette ruhige Ecke mit einen schönen Club Anlage und paar nette Bars ….. Chaweng beach ist sehr unruhig und fast immer ist eine Rote Fahne im Meer :-((

Ještě stále na východním pobřeží směrem na jih najdete CHAWENG BEACH… Tento kus pláže je  obsypaný opilími turisty, plastikovými lehátky a řve tu podivná Musika !! Jednou větou nic pro mě ! Postrádá to úroveň a styl :-)) pokud to ale nevzdáte jako my, dojedete až na samý konec plaze. Tam na vas čeká odměna. BEACH Club a klidnější atmosféra i hezčí prostředí … Obecně je tato pláž dosti divoká hlavně co se moře týče. Červená vlajka není nic neobvyklého ;-((

Der Nächste Strand den ich auch richtig empfehlen kann ist die SILVER BEACH !! Diese kleine Bucht liegt zwischen Chaweng und Lamai. Hier gibt es nur paar, ein bisschen gehobene Resorts und dabei der SAMUI YACHT CLUB hier die beste Anlage ist …. und das Restaurant…. AAAAHHHHH TOP !!! Endlich mal ein schluck guten Wein !!  Ein Besuch wert ;-))

Další pláží, kterou můžu opravdu doporučit je SILVER BEACH. Nevelký záliv leží mezi Chaweng a Lamai. Najdete tu par resortu lepší třídy a naprosto skvělý YACHT CLUB , který je označen nejlepším resortem na této pláži … A ta restaurace … AAAAAHHHH TOP !!! Konečně výborné víno !! Určitě toto místo navštivte pokud budete mít tu možnost :-))

Zurück in den Norden, resp. Nordwesten… Wie ihr schon längst wisst, bin ich ein SUNSET LOVER ♥ und den letzten Abend wollte ich unbedingt auf der west Seite der Insel verbringen um später den Sonnenuntergang zu genießen. Nach Empfehlung wollten wir ins Nikki Beach Club… leider aber, war an dem Tag sehr starke Ebbe, wir müssten dann wieder umkehren und dadurch sind wir nur ein paar Kilometer von unsere Anlage chillen geblieben. Der Strand war sehr ruhig, mit gutem essen und chillige Music … tanzen war erlaubt und dann habe ich meine hüfte in den Rythmus geschwungen und gerade lustig war’s :-))

A zpět na sever… respektive na severozápad. Jak už dávno víte, miluji západy slunce ♥  Můj poslední večer jsem chtěla rozhodně strávit na pláži se západem slunce :-)) původní plán měl jméno NIKKI BEACH CLUB… Bohužel byl tak silný odliv, že bychom ten den strávili jako leklé ryby !! Tak jsme se kousek vrátili a zůstali na pláži nedaleko resortu, kde jsem si západ úplně užila … A nejen ten ! Výborné jídlo, opět skvělá muzika, která vybízela k tanci v písku :-))  pláž jsme měli skoro pro sebe.

“….. Wenn sich morgen unsere Welt nicht mehr dreht, Die Sonne nicht mehr scheint, Gibt es kein Grund zu Weinen. Denn : wir waren hier !! “ ( Cro )
…. und so ist es leider immer wieder. Jede Reise geht zu ende :-)) Die letzte Stunden haben wir im Resort verbracht bis es dann am Abend zurück nach Bangkok und nach Hause ging !!

“…. A když se zítra náš svět přestane točit, slunce nebude svítit, není žádný důvod k pláči. Protože : my tady byli – my jsme to prožili !! “ ( Cro )
… Tak je to stále dokola. Každá cesta jednou končí a v srdci nám zůstane ranec krásných vzpomínek. Poslední hodiny jsme se rozhodli strávit v našem resortu a načerpat energii na  noční cestu zpět do Bangkoku a Domů !!

P.S. Seit 3 Tagen liege ich nun mit Grippe im Bett…. und dank Euch habe ich es jetzt ausgehalten mein Popo wirklich stad zu halten :-)) Denn zwischen schlafen und Tabletten schlucken habe ich Zeit gehabt diesen Artikel zur Ende bringen :-))
Und bei Euch ?? Pünktlich zum Muttertag vielleicht die Flugtickets gebucht ?? Das wäre ja doch ein tolles Geschenk :-)) Ich hoffe von Herzen, unseren gemeinsamen Travel durch Thailand hat euch gefallen und ihr verbringt ein wunderbare Zeit mit euren MUTTIES ♥ und Familien !! Denn sie sind das beste und größte was wir haben !!! MAMMI I ♥ U :-)) KISSES EURE KRANKE K.

P.S. Už 3 dny ležím v posteli s chřipkou a jen díky Vám a blogu to zvládám. Zastavit totiž na chvilku můj neposedny zadek je umění !! Takže mezi spánkem a polykáním tablet pracuji na Blogu ;-)) A vy ? Naladila jsem Vás trochu na cestu za Oceán ? Taková letenka, to by byl velmi krásný a velkorysý dárek ke dni matek nemyslíte ?? Ze srdce doufám, že se vám cestování po Thajsku líbilo a teď už vám přeji nádherný sváteční den v kruhu vašich nejmilovanějších !! Protože oni jsou to nejcennější co máme !! Maminko moje – I ♥ U !!    KISSES VAŠE NEMOCNÁ K.

INDIVIDUALITY NEEDES NO PERFECTION