Change of Roles…

Hallooooooooo :-))  Heute bin ich so richtig neugierig :-))  Habt Ihr Kinder meine lieben Leser ?? Wenn ja,  wie viele und wie groß sind die schon ?? Wir haben nur eine Tochter, 13 Jahre alt ( wie ihr vielleicht schon aus einem älteren Artikel wisst ) und unter anderem ist sie meine persönliche Fotografin :-)) bei dem letzten Shooting haben wir aber kurzfristig die Rollen getauscht. Jetzt könnt ihr Euch anschauen, was da rausgekommen ist und vielleicht auch eine Inspiration für ein Teene Outfit mitnehmen :-))  Und das weckt meine Neugier aufs neue !! Wie ist es bei Euch daheim ?? Lassen Sich die Kinder noch beraten , beeinflussen oder haben die schon komplett ihren eigenen Stil entwickelt ??

Ahoooooooj :-)) Dneska jsem nejaka zvedava a zacnu hned nekolika otazkami :-)) Mate deti , moji mili ctenari ?? Pokud ano, zajimalo by me kolik a v jakem veku. Nasi Terezce je 13, jak mozna vite ze starsiho clanku a mimo jine, je moji osobni Fotografkou :-)) Pri poslednim Shootingu jsme si ale neplanovane role vymenily, tak se dnes muzete podivat jak to dopadlo a treba se take inspirovat Outfitem pro nactilete :-)) To budi moji zvedavost nanovo !! Jak to mate u vas Doma – nechaji se od vas jeste deti ovlivnit co se STYLU tyce ?? Nebo uz maji svoji hlavu a vy nemate sanci ??

Unsere Tereza hat eher entspannten lässigen Look , sie weiß was sie mag und was gar nicht geht… meine Vorlieben für Blazer versteht sie überhaupt nicht , den mag sie regelrecht nicht…Einen hat sie selber im Schrank, aber um nichts auf der Welt kann ich sie überzeugen ihn anzuziehen :-)) Nach einiger Zeit , wo nur Jeggins auf der Tages Liste waren, liebt sie nun Jeans aller Art. Je mehr ” destroyt ” um so besser. Da erkenne ich mich aber wieder :-)) Gegenseitig lassen wir uns inspirieren :-)) Ihr wird es nicht glauben, wie inspirierend kann so eine Tochter sein !!

Nase Terezka ma vicemene lezerni az sportovni look , ve kterem se citi nejlepe… Vubec nerozumi me lasce k Blazerum – sakum. Jedno cerne ma ve skrini a nedonutim ji ani parem volu, aby ho oblekla :-))  Po dlouhe dobe, kdy byly v kurzu pouze Jeggins a leginy, miluje Jeans ve vsech variantach. Cim vice ” destroyt ” tim lepe. Tak nejak se v ni zrcadlim :-)) Jsme jedna pro druhou inspiraci :-)) Neverili byste totiz, jak inspirativni muze takovy clovicek byt !!

 Terri hat sehr lange gesucht, nach der passende Brille. Es ist mittlerweile ihr Markenzeichen geworden und ohne Brille, sagt sie selber, fühlt sie sich wie ” ein DEPP ” :-)) Stimmt natürlich gar nicht… aber sie hat das Gefühl das etwas fehlt, wenn sie sie nicht auf hat.  Haben Eure Kids auch eine Brille ?? Tragen sie die gerne ??

Terri docela dlouho hledala, nez nasla TY super bryle, ktere ji chybely ke stesti. Staly se jejim osobnim poznavacim znamenim, jak sama rika, bez nich si pripada hodne hloupe :-)) ( doslovne : ” Mami vypadam jako blbec ” )  Ja si to samozrejme nemyslim… ale ona ma ten pocit, jako by neco chybelo, kdyz je nema. Nosi Vase deti take bryle ?? a radi ??

Seit 13 Jahren dreht sich meine Welt ganz anders und ich bin wirklich unendlich dankbar, für jeden Moment, den wir zusammen erleben dürfen. Ob es ein gemeinsames Frühstück ist, ratschen im Bett, beim gegenseitigen Nägel lackieren, kochen, Stadtbummel oder Shooting…. Mein Teenager hat was :-)) Deswegen ,wenn ihr frisch Mutter seit, oder habt ihr einen Teenager daheim… genießt jeden Augenblick. :-))

Uz 13 let se muj svet toci uplne jinak a ja jsem za to neskutecne vdecna. Za kazdy moment, ktery spolu muzeme prozit. Jestli je to spolecna snidane, holcici pokec vecer v postely, lakovani nehtu , vareni, prochazka mestem, nakupy nebo foceni…. Muj Teene ma neco do sebe :-)) proto pokud jste se cervste stali matkou, jste matky cekatelky nebo to mate doma podobne jako ja…. uzivejte si kazdickou sekundu.  :-))

FOTO by KATERINA LAMBERT

P.S. Wie hat es Euch heute gefallen ? Bisschen frischer Wind :-)) Junges Blut, HIHIHI.. Jetzt wirklich aber… Den Rollentausch fand ich persönlich überhaupt nicht schlecht, oder ?? Meine Bilder von dieser Woche waren grotten schlecht. Keine Ahnung an was es wohl liegt…  Jetzt habe ich erstmal Pause. Meine Fotografin/ mein Teenager / Tochter ist gerade eine Woche im Skilager :-)) Vielleicht ist es danach besser :-)) KISSES  EURE K.

P.S. Jak se Vam to dneska libilo ? Trocha cerstveho vanku, mlada krev :-)) HIHIHI… Ale ted vazne, me osobne ta vymena roli neprisla az tak spatna , nebo ?? Hlavne byly tento tyden vsechny me fotky tak strasne, ze by to nestalo za nic….nevim cim to bylo, ale des… Ted mam stejne pauzicku, moje fotografka je na lyzaku :-)) Mozna nam to potom pujde zase lepe :-)) KISSES VASE K.

INDIVIDULAITY NEEDS NO PERFECTION